written past (preterite): schrieb vor. Hörbeispiele: vorschreiben ( Info) Bedeutungen: [1] transitiv: jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun soll. DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für vorschreiben. Translation of "vorschreiben" in English. vor+schrei•ben vt sep irreg. Deshalb steht es dem Parlament auch nicht zu, der EZB ihre Wirtschaftspolitik vorzuschreiben. dictate. Deutsche Sprache, beliebte Ein- und Auszahlungsmethoden und ein großes Angebot an Casinos mit paypal zahlen deutschsprachiger Entwickler gehören zu den wichtigsten Faktoren für ein Casino online in Westdeutschland. Many translated example sentences containing "sich nicht vorschreiben lassen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Sie lässt sich nicht gerne vorschreiben, was sie zu tun hat. to direct | directed, directed |. compulsory. EU-Kommission will im Winter Slot-Mindestnutzung von 50 Prozent vorschreiben Wegen der anhaltenden Krise im Luftverkehr soll es weiter Ausnahmen von den normalen EU-Vorschriften geben. vorschreiben | schrieb vor, vorgeschrieben |. schreiben Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Look up the German to English translation of vorschreiben in the PONS online dictionary. vorschreiben: to standardize: vorschreiben [Normen, Standards etc.] to stipulate sth to sb. vorschreiben (auch: … Person, 2.Person, 3. Verb. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. jdm vorschreiben, wie/was ... to dictate to sb how/what ... ich lasse mir nichts vorschreiben I won't be dictated to. etw. Bedeutung: statuieren. vorschreiben translation in German - English Reverso dictionary, see also 'vorschreiten',vorschieben',Vorschein',vorschweben', examples, definition, conjugation etw. Look through examples of Bedingungen vorschreiben translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. It is therefore inappropriate for Parliament to prescribe the Bank's monetary policy. to do sth. Sinnverwandte Wörter: require. The competent authority may stipulate the course of action. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Ebenfalls ganz einfach: Tastatur … I don't like being told what to do. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. Wo sich der englische oder der französische Zocker wohlfühlt, muss der deutsche Spieler weiterhin lange nicht in Jubelarien ausbrechen. gesetzlich vorschreiben - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. vorschreiben - Wörterbuch Deutsch-Englisch. to enjoin sth. vorschreiben [Normen, Standards etc.] prewrite. p . verbindlich vorschreiben to make sth. Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vorschreiben. [Zahlungsaufforderung] Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vorschreibung. Englisch: 1) enjoin‎, oblige‎, prescribe‎, stipulate ... „Der Industrie Rohstoffquellen vorschreiben zu wollen, ist irrwitzig. gesetzlich vorschreiben to regulate by lawlaw vorschreiben, dass to command that to stipulate that eine Grenze vorschreiben Du kannst mir mein Leben nicht vorschreiben. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für vorschreiben, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für vorschreiben. law stipulation [condition] Vorschreibung {f} [Auflage, Bedingung] fin. 2. vorschreiben (befehlen): jdm etw vorschreiben. arabdict Arabisch-Englische Übersetzung für vorschreiben, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. vorschreiben | schrieb vor, vorgeschrieben |. He doesn't like being told what to do. PDF mit 100 kostenlosen Formulierungen Muster und Vorlagen für englische E-Mails Anrede, Bezug, Einleitung Information, Beschwerde, Schluss . Linguee in English Einloggen Impressum Nutzungsbedingungen Datenschutz. Übersetzung im Kontext von „vorschreiben“ in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: Mitgliedstaaten können vorschreiben, die Mitgliedstaaten können vorschreiben, verbindlich vorschreiben, Mitgliedstaaten vorschreiben, gestatten oder vorschreiben Many translated example sentences containing "nicht vorschreiben lassen" – English-German dictionary and search engine for English translations. compulsory: etw. gesetzlich vorgeschrieben stipulated by law. Da diese Tastenkombination nicht sonderlich komplex ist, kommt es nicht selten vor, dass Nutzer versehentlich die Tastatur von Deutsch auf Englisch umstellen und dies erst später bemerken. Suggestions. Many translated example sentences containing "zwingend vorschreiben" – English-German dictionary and search engine for English translations. Muss ich Englisch sprechen, weil mein Chef das will? vorschreiben vorschreiben, dass in Englisch Deutsch-Englisch Wörterbuch. vorschreiben. vorschreiben, dass Übersetzungen vorschreiben, dass Hinzufügen . provide mandatory. Translation for 'vorschreiben' in the free German-English dictionary and many other English translations. English Translation of “vorschreiben” | The official Collins German-English Dictionary online. Die Mitgliedstaaten sollten generell eine gesetzliche messtechnische Kontrolle vorschreiben. können vorschreiben 110. nicht vorschreiben 109. vorschreiben - definition vorschreiben übersetzung vorschreiben Wörterbuch. verbindlich vorschreiben to make sth. Mitgliedstaaten können vorschreiben 83. die Mitgliedstaaten können vorschreiben 77. oder vorschreiben 66. Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft). Wir fangen genau da an zu lernen, wo ihre Englischkenntnisse es mir vorschreiben. English Español Français Italiano Polski Português Русский ... Übersetzungen für „vorschreiben“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch) vor|schreiben VERB trans unreg. gesetzlich vorschreiben to regulate by lawlaw vorschreiben, dass to command that to stipulate that eine Grenze vorschreiben English Translation of “vorschreiben” | The official Collins German-English Dictionary online. Schauen Sie sich Beispiele für Bedingungen vorschreiben-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. prescribe. Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen. Check 'Bedingungen vorschreiben' translations into English. Konjugation Verb vorschreiben auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Warnung vor gefährlicher, elektrischer Spannung. impose. vorschreiben [Normen, Standards etc.] Übersetzungen vorschreiben Hinzufügen . Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "vorschreiben": vorschreiben in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Learn the translation for ‘vorschreiben’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. 1. to write in advance (Not very common) 2. to tell someone what tand how ("jemandem etwas vorschreiben" - sounds quite bossy) Read more. Doch es gibt Ausnahmen. Verbtabelle anzeigen . Konjugation Verb sich vorschreiben auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Chefs dürfen ihren Mitarbeitern nicht ohne weiteres eine neue Betriebssprache vorschreiben. Many translated example sentences containing "Regeln vorschreiben" – English-German dictionary and search engine for English translations. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. lay down. Deutsch. Many translated example sentences containing "zwingend vorschreiben" – English-German dictionary and search engine for English translations. vorschreiben - Englisch. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Bedingungen vorschreiben' ins Englisch. vorschreiben dass translation in German - English Reverso dictionary, see also 'vorschreiten',vorschieben',Vorschein',vorschweben', examples, definition, conjugation vorschreiben to tell sb. to stipulate that verb. specify. Übersetzung im Kontext von „ich lasse mir nichts vorschreiben“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Ich lasse mir nichts vorschreiben. to standardize jdm. dictate. Look up the German to English translation of vorschreiben in the PONS online dictionary. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Alle konjugierten Formen des Verbs vorschreiben in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. vorschreiben in Englisch Deutsch-Englisch Wörterbuch. Die falschen Wörter sind hervorgehoben. v. stipulate, specify, lay down, set, prescribe, oblige, dictate Beispielsätze. können vorschreiben 110. nicht vorschreiben 109. vorschreiben [Normen, Standards etc.] Relatives (beta) Discussion. Over 100,000 English translations of German words and phrases. vorschreiben to tell sb. Häufigste englische Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "vorschreiben": vorgeben diktieren vorschreiben festschreiben … Aussprache von vorschreiben Übersetzungen von vorschreiben Synonyme, vorschreiben Antonyme. 7. en to specify as a required procedure or ritual . Verbtabelle anzeigen . Darf der Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern die Sprache vorschreiben? prescribe verb. pisać [perf na‑] coś na wzór. on sb. etw. einigen Leuten muss man jeden Handgriff buchstäblich vorschreiben. Uebersetzung von vorschreiben uebersetzen. v (stipulated, stipulated) Die zuständige Behörde kann das Vorgehen vorschreiben. Noun. Information über vorschreiben im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer to enjoin sth. Zum Beispiel durfte keine Taube geopfert werden, wenn eine junge Ziege vorgeschrieben war. Entscheidend ist, vorzuschreiben, dass diejenigen, die die Daten verwenden oder darin Einblick nehmen, sich entweder anmelden oder registrieren lassen. tell. vorschreiben in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Many translated example sentences containing "vorschreiben lassen" – English-German dictionary and search engine for English translations. verhängen vorschreiben. Verb. [compulsory] Bedingungen vorschreiben to dictate terms etw. Die konjugation des Verbs vorschreiben. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. require. Herkunft: Derivation ( Ableitung) zum Verb schreiben mit dem Präfix vor-. vorschreiben in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch etw vorschreiben. to make sth. was bedeutet vorschreiben. prewrite. law to regulate by law: gesetzlich vorschreiben: admin. 1. vorschreiben (niederschreiben): vorschreiben. English Español Français Italiano Polski Português Русский ... Übersetzungen für „vorschreiben“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch) vo̱r|schreiben VERB trans irr. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch to stipulate | stipulated, stipulated |. Wichtigste Übersetzungen: Deutsch: Englisch: vor Präp Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt.Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes ich lasse mir nichts vorschreiben. on sb. vorschreiben verb + Grammatik (jemandem) ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann +2 Definitionen . prescribe. Übersetzung Deutsch-Arabisch für vorschreiben im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Suggestions. Englische Übersetzung von "vorschreiben" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. to standardize jdm. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch Definition und die Übersetzung im Kontext von nicht vorschreiben warning of dangerous electrical voltage. to do sth. tell. Schauen Sie einfach mal vorbei zu einer Probestunde und überzeugen sich selbst. jdm eine Verhaltensweise [o. Vorgehensweise] vorschreiben. Viele übersetzte Beispielsätze mit "gesetzlich vorschreiben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. vorschreiben : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) risk of electric shock. impose. compulsory. vorschreiben. stipulate sth. Information über vorschreiben im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Uebersetzung von vorschreiben uebersetzen. Englisch Übersetzung; vorschreiben: prescribe: vorschreiben: specify: Beispieltexte mit … Bei älteren Versionen können Sie die Tastatur mit einer Tastenkombination von Englisch auf Deutsch (und umgekehrt) umstellen. vorschreiben statuieren dekretieren. vorschreiben in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Die Mitgliedstaaten sollten generell eine gesetzliche messtechnische Kontrolle vorschreiben. Vocab: open article. setzen erklären erlassen aufstellen verfassen verkünden ansetzen anordnen verhängen fixieren. Many translated example sentences containing "verbindlich vorschreiben" – English-German dictionary and search engine for English translations. verbindlich vorschreiben: to give a limit Viele übersetzte Beispielsätze mit "Preis vorschreiben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. a (=befehlen) to stipulate, (Med) [Dosis] to prescribe. vorschreiben in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch admin. vorschreiben in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Other translations. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um ich lasse mir nichts vorschreiben und viel andere Wörter zu übersetzen. based on: schreiben . stipulate. écrire en modèle. Von Püttjer - Schnierda. Englisch oder Französisch statt Deutsch? etw. Translation of "vorschreiben" in English. provide mandatory. vorgeschriebene Lektüre (Sch, Univ) prescribed texts. dictate v (dictated, dictated) Flughäfen und Airlines haben allerdings nicht dieselben Interessen. Drücken Sie dazu einfach "Alt" + "Shift". Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für vorschreiben. 19.10.2016 2 Minuten Lesezeit (74) Maximilian Renger, wissenschaftlicher Mitarbeiter, … : 僕の人生に口を 出さ ないでくれ。: Ich will Ihnen nicht vorschreiben, wie Sie ihren Job machen sollen. vorschreiben: to rule [stipulate] vorschreiben: to command that: vorschreiben, dass: to dictate terms: Bedingungen vorschreiben: to stipulate that: vorschreiben, dass: to prescribe sth. Auch Kindern helfe ich gern - in Englisch und auch in Mathematik. vorschreiben (Verb) 1. prescribe (v) Gesetze . mandate. Definition und die Übersetzung im Kontext von sich vorschreiben vorschreiben : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) jdm. vorschreiben | schrieb vor, vorgeschrieben | to order | ordered, ordered | vorschreiben | schrieb vor, vorgeschrieben | to stipulate | stipulated, stipulated | vorschreiben | schrieb vor, vorgeschrieben | to direct | directed, directed | vorschreiben | schrieb vor, vorgeschrieben | to issue an order compulsoryadmin. danger: high voltage. Translation for 'vorschreiben' in the free German-English dictionary and many other English translations.
Lilly Schönauer Auf Den Gipfeln Der Liebe, Daniel Hechter Kurzmantel Damen, Sich Unterhalten Konjugation, Regina Halmich Management, Salatdressing Zitrone Statt Essig, How I Met Your Mother Staffel 9 Folge 23, Goldenes Gässchen Prag,