The Duden (German pronunciation:) is a dictionary of the German language, first published by Konrad Duden in 1880. German: nüchtern‎, besonnen‎, ... Dictionnaire Illustré Latin-Français, Duden, Oxford English Dictionary, Webster's Dictionary, WordNet and others. Deutsch: 1) umsichtig, vorsichtig, besonnen, verständig; 2) diskret, taktvoll, verschwiegen; Praktische Beispielsätze . The synonym "jemandem eine Straftat nachweisen" is the technical term used by police and law courts, while "jdn einer Tat überführen" is a general term used by journalists. Dieses Wort kopieren. Die Beugung bzw. Suchen → ︙ ╳ Auf duden.de suchen. Aussprache/Betonung: IPA: [ˈvoːlɡəˌzɔnən] Wortbedeutung/Definition: 1) eine freundliche Einstellung gegenüber jemandem oder etwas habend. Im Profil von Bettina Vecchi sind 4 Jobs angegeben. Follow me: Chris Peters CTO, Co-Founder. sich von der Sonne bescheinen lassen; sich sonnen. Zum vollständigen Artikel → sin­nig. Synonyme: 1) bedachtsam, bedächtig, behutsam, ... besonnen: mit Bedacht handelnd, nüchtern/überlegt reagierend; durchdacht; mit Vorbedacht; mit Weitblick; planvoll; strategisch: mit einem solchen Plan für die Handlungen, mit denen man ein militärisches, politisches oder wirtschaftliches Ziel erreichen will; vorausblickend; vorausplanend; vorausschauend: mit Blick in die Zukunft agierend, Bedeutungen: [1] mit Bedacht handelnd, nüchtern/überlegt reagierend. Registrieren Service Service-Übersicht Duden-Mentor-Textprüfung. Info. nen besonnen überlegt, bedächtig so, dass man vor dem Handeln gut. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'besonnen' auf Duden online nachschlagen. Synonyme: [1] vernünftig. Silbentrennung: wohl | ge | son | nen, keine Steigerung. Alle Schreibweisen sind konform zum Regelwerk der deutschen Rechtschreibung. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Auf LinkedIn können Sie sich das vollständige Profil ansehen und mehr über die Kontakte von Bettina Vecchi und Jobs bei ähnlichen Unternehmen erfahren. Adjektiv – 1. ohne jede Hast, langsam, gemessen; 2. besonnen, umsichtig, vorsichtig, wohlüberlegt. Details can be found in the individual articles. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Claudia Rohnefeld besingt Wiener Typen natürlich mit Schmäh.“ DiePresse.com, 13. 8 sondern gastfrei, gütig, besonnen, gerecht, fromm, enthaltsam, 9 der sich halte an das Wort, das gewiß ist nach der Lehre, auf daß er mächtig sei, zu ermahnen durch die gesunde Lehre und zu überführen, die da widersprechen. 4) Das erinnert an alte Ze Person) übersichtlich dargestellt. Wörter des … The references include Cambridge Dictionary Online, Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, Century Dictionary, Dictionary.com, Dictionary of the Scots Language, Dictionnaire Illustré Latin-Français, Duden, Oxford English Dictionary, Webster's Dictionary, WordNet and others. Synonym für besonnen 302 Synonyme 34 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für besonnen ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Synonyme.de – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! License This article is distributed under the terms of this license. Person, 2.Person, 3. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Für Fragen und … The work10 of Duden had a far-reaching influence. Satte 26 Antworten sind uns für die häufig vorkommende Kreuzwort-Frage (besonnen) bekannt. 1) Ich habe gerade eben ein interessantes Wort gehört, aber ich kann mich nicht mehr daran erinnern. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie besonnen.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von besonnen.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie besonnen werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. Person, 2.Person, 3. The Oxford-Duden has a less convenient way of doing the same thing (highlighting the word and then clicking on a button). Also available as App! 2) reflexiv, sich auf etwas besinnen: etwas in die Erinnerung zurückrufen, sich einer Sache bewusst werden Synonyme: 1) nachdenken, sich sammeln Übergeordnete Begriffe: 1) sinnen, denken … Synonyme: 1) vernünftig Gegensatzwörter: 1) dumm, unbedacht, unvernünftig Anwendungsbeispiele: 1) Denke lieber besonnen als unbedacht. sich bewusst werden, Substantiv, feminin – Umsicht; besonnenes Wesen …, Substantiv, feminin – abgeklärtes Wesen; besonnene Ruhe …, Substantiv, feminin – gefährliche Situation …, Adjektiv – 1a. Praktische Beispielsätze. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Hence the other deduced meanings. besonnen abwägend verständig genau gemessen bedächtig wohlklingend geruhsam nicht extrem mit Umsicht ebenmäßig charakterfest keine Schulden haben zusammenstimmend zusammenpassend Wohlklänge enthaltend ruhevoll im richtigen Verhältnis im Gleichgewicht gut zusammenpassend gedankenvoll ein ausgewogenes Ganzes bildend den Harmoniegesetzen entsprechend besinnlich … „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Englisch: „China will continue to adopt a prudent monetary policy that will be eased or tightened to the right degree, the country’s central bank governor said yesterday. Zum vollständigen Artikel → be­däch­tig. Sprachberatung. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Englisch: „The resort, which has opened in the upmarket Nusa Dua area of Bali, has 475 well-appointed guest-rooms, striking suites and discreet villas in a quiet beachfront setting.“ Breaking Travel News, 22. WordSense is a fork of Wiktionary. „Ruhig, besonnen und zupackend – so führte Mathias Ettenberger zwölf Jahre lang seine Heimatgemeinde. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'besinnen' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache. Ergebnis synonym duden Duden Suchen ergebnis . SYNONYMY - Online synonym dictionary English synonym dictionary thesaurus - 1free online. Later, Ellen could not remember the individual words that followed now Du könntest also aus dem Vollen schöpfen! Ruhig und besonnen. Wörterbuch der deutschen Sprache ; Auf duden.de suchen. Während. Mai 2020 „Ratsmitglieder besinnen sich auf respektvollen und ehrenhaften Umgang miteinander. Praktische Beispielsätze. Beispiele: [1] Denke lieber besonnen als unbedacht. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Synonyme für "mit Besonnenheit" 57 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für mit Besonnenheit Ähnliches & anderes Wort für mit Besonnenheit Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Mich mit besonnenen Menschen Besonnen bleiben bedeutet eben auch, auf Sicht zu fahren. Abonnements Sprachwissen Sprachwissen-Übersicht Rechtschreibregeln Sprache und Stil Podcasts. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? grübeln. In fast allen Bundesländern gibt es nachgewiesene Coronavirus-Infektionen Besonnen bleiben Was in Erkrath geschehen ist, ist der Alptraum eines jeden Elternteils. Gegenwörter: [1] dumm, unbedacht, unvernünftig. The list of authors can be seen on Wiktionary in the page history. Newsletter. Steigerungen: Positiv wohlgesonnen, Komparativ -, Superlativ -. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Die vier Fälle im Deutschen. Sehen Sie sich das Profil von Bettina Vecchi im größten Business-Netzwerk der Welt an. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Englisch: sangfroi, prudence (Vorsicht, Vernunft), temperance (Mäßigung), sobriety (Nüchternheit), thoughtfulness (Bedachtsamkeit, Tiefgang). Abonnements Mein Duden Wörterbuch. Weitere Informationen ansehen. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? besinnen: …Sache bewusst werden Synonyme: 1) nachdenken, sich sammeln Übergeordnete Begriffe: 1) sinnen, denken Anwendungsbeispiele: 1) Ich besann mich eines besseren. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Dieses Wort kopieren. Service Sprachwissen Dudenverlag Lernen. Andere Wörter für be­sin­nen. Wort Bedeutung; D; debil: an Debilität leidend: Debilität: gravierender Intelligenzdefekt: Defizit: Fehlbetrag, Mangel: Deismus: Lehre, die postuliert, dass Gott. Ähnliche Wörter (Deutsch): beginnen, besingen, besonnen. Duden-Mentor-Textprüfung. Um­sicht. Wenn GEDANKENVOLL die von Dir gesuchte Lösung sein sollte hast Du einen guten Teil des Rätsels gelöst. The verb as such does not imply any stage when the proof is furnished, it may be while a suspect is at large, after his arrest or even as late as in court proceedings. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Dieses Wort kopieren. Info. Hier stehen bedeutungsgleiche oder -ähnliche Wörter oder Wortgruppen (Synonyme). auf andere Gedanken kam translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Auge(n) + andere Verben',Anrede',anderlei',anders', examples, definition, conjugation Praktische Beispielsätze. Zum vollständigen Artikel → be­däch­tig. Besonnenheit Duden Duden Suchen Besonnenheit . sich an jemanden, etwas erinnern; 2b. März 2019 „The relationship goes beyond prudent foreign policy, resulting in a unique level of diplomatic and diasporic cooperation. (reflexive) to remember 1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 547: Auf die einzelnen Worte, die nun folgten, konnte Ellen sich nachher nicht mehr recht besinnen. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? von beträchtlicher Heftigkeit, Festigkeit, Größe, … 2. nahrhaft, gehaltvoll; von kräftigem, würzigem …, Adjektiv – 1. besonnen, überlegt, umsichtig; 2. auf etwas bedacht sein, Adjektiv – 1. ohne jede Hast, langsam, gemessen; 2. besonnen, umsichtig, vorsichtig, wohlüberlegt, Adjektiv – 1. sinnreich, sinnvoll; 2. nachdenklich; 3. bedächtig, langsam, vorsichtig, Adjektiv – [aufgrund des Alters oder der Erfahrung] …, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“, Einfach erklärt: Was ist ein Kasus? With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for besinnen and thousands of other words. Adjektiv – 1. sinnreich, sinnvoll; 2. nachdenklich; 3. bedächtig, langsam, vorsichtig 2) Ich erinnere mich deiner. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. Adjektiv – 1. besonnen, überlegt, umsichtig; 2. auf etwas bedacht sein zurückhaltend [vorsichtig besonnen] translation in German - English Reverso dictionary, see also 'zurückhalten',zurückschalten',zurückstrahlen',Zurückhaltung', examples, definition, conjugation Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“, Einfach erklärt: Was ist ein Kasus? Die vier Fälle im Deutschen. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Praktische Beispielsätze. sich Gedanken machen. Lindt & Sprüngli is recognized as a leader in the market for premium quality chocolate, offering a large selection of products in more than 120 countries around the world. Besonnenheit (altgriechisch σωφροσύνη sophrosýne, Sophrosyne) bezeichnet, im Unterschied zur Impulsivität, die überlegte, selbstbeherrschte Gelassenheit, die besonders auch in schwierigen oder heiklen Situationen den Verstand die Oberhand behalten lässt, um vorschnelle und unüberlegte Entscheidungen oder Taten zu vermeiden. Adjektiv – 1. besonnen, überlegt, umsichtig; 2. auf etwas bedacht sein. Disziplin, Diszipliniertheit, Gefasstheit, Gelassenheit. synonym für sich besinnen; schnuckelchen; auf alte werte besinnen; intensional; bekomme niemanden ab weil ich sommersprossen hab; besinnend; schlüsse zu ziehen; bessinnen; bezinnen; beesinneen; besiinnen; bbesinnen; besinen; besinnnnenn; besimmem; besninen; esinnen; besinne – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. GERMANSINTEXAS. Substantiv, feminin – kluges, zielbewusstes Beachten aller wichtigen Umstände; … Zum vollständigen Artikel → be­dacht. sich bedenken. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie diszipliniert.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von diszipliniert.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie diszipliniert werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. → Zur Übersicht der Synonyme zu Be­son­nen­heit. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Englisch: „The Legal Practice Council is expected to deliberate on whether Public Protector Advocate Busisiwe Mkhwebane should be struck off the roll on Friday. Details can be found in the individual articles. Januar 2019 „Nach aufgewühlten Zeiten geht Kunstminister Bernd Sibler besonnen daran, den Krisenherd Haus der Kunst in den Griff zu bekommen - und holt sich Rat von außen.“ sueddeutsche.de, 23. It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. Adjektiv – ruhig und vernünftig abwägend, sich nicht …, schwaches Verb – sich von der Sonne bescheinen lassen; …, starkes Verb – 1. nachdenken, überlegen; 2a. [besonnen] translation in German - English Reverso dictionary, see also 'besinnen',Besonnenheit',begonnen',besonnt', examples, definition, conjugation Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Die empfohlenen Schreibweisen von korrekturen.de folgen den Empfehlungen der Wörterbuchredaktionen von Duden und/oder Wahrig. Adjektiv – 1. besonnen, überlegt, umsichtig; 2. auf etwas bedacht sein. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Wörterbuch der deutschen Sprache. It first appeared in I829, and went through several editions. Newsletter. I can very well imagine that the passive participles of those verbs are listed as autonomous adjectives in dictionaries. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Hörbeispiele: besonnen Reime:-ɔnən. der sich besonnen habende Mönch → der besonnene Mönch. sich bedenken, denken, sich Gedanken machen, grübeln → Zur Übersicht der Synonyme zu be­sin­nen Synonym duden Find all the synonyms and alternative words for duden at m, the largest free online thesaurus, antonyms, definitions and translations resource on the web. 2) Doch, ich… 2) Doch, ich… “ Merkur, 31. Sie sind öfter hier? CHAPTER I. GermanImmigrationFrom1815to1848. Ähnliche Wörter (Deutsch): bedingen, besiegen, besinnen Anagramme: Beginnes, benignes. Synonyme: Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Vor dem schwersten Spiel des Jahres besinnen sich die Adler auf ihre ureigenen Tugenden.“ Eintracht Frankfurt, 20. DW Nachrichten Coronavirus in Deutschland: Menschen bleiben besonnen. Synonyme für das Wort vor­sorg­lich Finden Sie beim Duden andere Wörter für vor­sorg­lich Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Synonyme zu besinnen Info. Learn the translation for ‘sich\x20auf\x20etw.\x20besinnen’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Suchen → Duden-Mentor … Die Beugung bzw. auf gut Glück, unüberlegt lateinisch: unüberlegt nicht besonnen, unüberlegt schnell und unüberlegt Seitensprung, unüberlegter Streich Synonym für unüberlegtes, törichtes Handeln übereilt, unüberlegt unüberlegt unüberlegt äußern unüberlegt, kopflos unüberlegt, spontan unüberlegte Handlung unüberlegte Tat unüberlegter Streich. Wörterbuch der deutschen Sprache. Zornesröte und Schamesröte 08.05.20, Nachgefragt Nicht immer können wir unsere Gefühle gut verbergen, was sich auch in einem Erröten der Gesichtshaut manifestieren kann. Textprüfung. Synonyme für besonnen 918 gefundene Synonyme 34 verschiedene Bedeutungen für besonnen Ähnliches. verantwortungsvoll umsichtig getreulich fehlerlos besonnen verantwortungsbewusst reinlich präzis kleinlich genau bedächtig verläßlich pflichtgemäß minuziös pflichtbewusst emsig beflissen übergenau gleich bleibend peinlich genau mit Bedacht verantwortungsfreudig verantwortungsbewußt pflichtschuldig pflichtgetreu pflichteifrig besonnen ruhig und vernünftig abwägend, sich nicht zu Unbedachtsamkeiten hinreißen lassendBeispieleein besonnener Menschein besonnenes Urteildurch ihr besonnenes Verhalten hat sie Schlimmeres v [..] Sprachberatung. Hier siehst Du einen Auszug Nun ist der Altbürgermeister verstorben. Shanghai Daily, 10. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Adjektiv - 1. ohne Mühe, Anstrengung; locker; 2. die gebotene Sorgfalt, Besonnenheit fehlen Zum vollständigen Artikel → Anzeig ; Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'besonnen' auf Duden online nachschlagen. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? 1) „Die Hausherrin war offensichtlich alleine zu Hause, was mir nicht passte, weil sie uninteressanter und besonnener war als ihr Ehemann.“ Typische Wortkombinationen: 1) besonnen denken, besonnen handeln, besonnen sein Person) übersichtlich dargestellt. The Duden is updated regularly, with new editions appearing every four or five years. Synonyme für "Besonnenheit" 441 gefundene Synonyme 24 verschiedene Bedeutungen für Besonnenheit Ähnliches & anderes Wort für Besonnenheit "besonnen" mit X Zeichen (unsere Antworten) Glückwunsch! be­dacht. Besonnen bleiben bedeutet eben auch, auf Sicht zu fahren. denken. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Die besonnen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Mit 12 Zeichen gehört GEDANKENVOLL zu den langen in der Kategorie. Shop Mein Duden Einloggen. Fin24.com, 24. Die besinnen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Duden besonnen Rechtschreibung, Bedeutung, Definition . I can only make out the imprecise criterion that for this to be possible, the origin of the reflexivity of the verb has to be obvious or the verb can also be used non-reflexively with an appropriate meaning. Duden | besonnen | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft beherzt, mutig, unerschrocken, entschlossen; 1b. Synonyme für »besonnen« suchen; Wort:  Unser Flexionstool bietet Hilfe beim Deklinieren und Konjugieren von Substantiven, Adjektiven und Verben. September 2018 „Carolin Kebekus (39) besingt in neuem Musikclip in feinster Rammstein-Manier die Menstruation.“ Tag24, 06. nen; Wortform: Adjektiv; Partizip II; schwaches Verb; Synonyme: vernünftig Synonyme: 2) einfallen, entsinnen wiedererkennen Gegensatzwörter: 1) vergessen 2) erwarten Anwendungsbeispiele: 1) Ich erinnere mich noch genau daran, als du … 1) Ich erinnere mich an dich. Synonyme zu Besonnenheit. 3) Bitte erinnern Sie ihn morgen noch einmal!