Wir haben 12 Synonyme für zum Ende kommen gefunden. um nun aber zum Schluss zu kommen: Letzter Beitrag: 03 Mai 15, 01:51: Um nun aber zum Schluss zu kommen: 4 Antworten: to chuck - Schluß machen mit: Letzter Beitrag: 09 Jun. : One word of good news, Mr President, and I shall leave it at that. Select images that are non-discriminatory and safe for work and school! Zum Schluss bedeutet etwa die gleiche wie Abschließend. Der EDSB fordert die Kommission - falls diese zum Schluss kommen sollte, dass eine Aufnahme der Verarbeitung auf EU-Ebene in einen allgemeinen Rechtsakt nicht durchführbar ist - nachdrücklich auf, sich zu einem Vorschlag für eine Anpassung der Verordnung (EG) Nr. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? zum Schluss kommen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Schuss',Schlüssel',schlüssig',schloss', biespiele, konjugation Synonyme … Ein Synonym ist ein Wort, das die gleiche Bedeutung hat wie ein anderes Wort oder eine fast ähnliche Bedeutung. : Mit einem Antrag zur Geschäftsordnung komme ich zum Schluss. Im Folgenden sehen Sie, was zum Ende kommen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Gefundene Synonyme: entnehmen, (etwas) schließen (aus etwas), schlussfolgern, zu dem Schluss kommen, He concluded that she had done the right thing. Nicht das Richtige dabei? Dutch Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; MWB; vandale; Customize Links. : Investors might conclude the game is up. Translator. europarl.europa.eu. zum Schweigen bringen. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Zu diesem Schluss kommen dänische Wissenschaftler. „Belarussisch“ oder „belarusisch“? Many translated example sentences containing "zum Schluß kommen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei … www.caritas-schuldenberatung.ch. zum Schluss kommen translation in German-English dictionary. um nun aber zum Schluss zu kommen: Letzter Beitrag: 03 Mai 15, 01:51: Um nun aber zum Schluss zu kommen: 4 Antworten: to chuck - Schluß machen mit: Letzter Beitrag: 09 Jun. Definitions of zum Schluss, synonyms, antonyms, derivatives of zum Schluss, analogical dictionary of zum Schluss (German) German » German ↔ search: Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese … 1This form and alternative in würde both found. … Die schönste und geniale Beschreibung für zum Schluss. Verbindung zu einem Leitungsnetz; 1b. Ich sage dies – und damit will ich zum Schluss kommen –, weil das, was von allen Dingen in gewissem Grade am meisten enttäuscht, was ein schlechtes Licht auf die moralische Einmischungspflicht sowie auf das Konzept der Schutzverpflichtung an sich bzw. Der EDSB fordert die Kommission - falls diese zum Schluss kommen sollte, dass eine Aufnahme der Verarbeitung auf EU-Ebene in einen allgemeinen Rechtsakt nicht durchführbar ist - nachdrücklich auf, sich zu einem Vorschlag für eine Anpassung der Verordnung (EG) Nr. zum Schweigen bringen. Onorevoli deputati, vorrei concludere ringraziando nuovamente il relatore, onorevole Sterckx, per il magnifico lavoro … zum Schein. Substantiv, maskulin – Vorrichtung zum Verschließen, Zumachen von etwas … Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Ver­schluss­band. Wörterbuch kom­men. lose werden, nicht mehr fest … 1c. If you don't get useful images for this keyword, try searching for a synonym or translation below. "To break up wit… 19 Replies: macept, Bob C - Zum Schluss - conclusion: Last post 15 Mar 08, 19:59 zu etwas erscheinen, an etwas … 2b. Synonym für zum Entschluß kommen 10 Synonyme 1 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für zum Entschluß kommen ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Synonyme.de If so, to what extent ? Italien steht, um zum Schluss zu kommen, EU-weit an zweiter Stelle, was die Anzahl der Zuwanderer betrifft, und es ist das einzige Land Europas mit einer sehr langen Außengrenze im Osten und im Süden. Mopo, 20. Advertisement. zum Schluss kommen (class 4 strong, third-person singular present kommt zum Schluss, past tense kam zum Schluss, past participle zum Schluss gekommen, past subjunctive käme zum Schluss, auxiliary sein). Zum schluss synonym zum Schluss - Synonyme bei OpenThesauru . Bei der Verwendung von Synonymen ändert der Satz seine Bedeutung nicht. Keine ähnlichen Treffer. zum Schluss kommen Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'schism',school',schooldays',shush', biespiele, konjugation Und schließlich – damit möchte ich zum Schluss kommen – hat die Union – und dies ist sicherlich mittel- und langfristig gesehen die wichtigste Entscheidung – beschlossen, diesem Land eine politische Perspektive zu eröffnen und ihm den Abschluss eines Stabilitäts- und Assoziationsabkommen ähnlich denen, die bereits … Muitos exemplos de traduções com "zum Schluss kommen" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. Heute.at, 04. Synonyme für zum Ende kommen. Translator. … : Herr Präsident, eine einzige gute Nachricht, und damit komme ich zum Schluß. Meine Damen und Herren, ich möchte zum Schluss kommen und nochmals dem Berichterstatter, Herrn Sterckx, und allen Verantwortlichen im entsprechenden Ausschuss für die großartige Arbeit danken. Januar 2019 „Eine Firma macht Schluss mit der Ungerechtigkeit bei den Feiertagen. über etwas [beraten und] abstimmen, schwaches Verb – a. nicht länger andauern; enden; b. mit etwas nicht fortfahren; Schluss …, Substantiv, Neutrum – 1a. Lassen Sie mich damit zum Schluss kommen Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'lasso',laser',laden',lapse', biespiele, konjugation : Herr Präsident, wer nicht gut informiert ist, könnte zum Schluss kommen, dass das … Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook. He concluded that she had done the right thing. Tod, schwaches Verb – 1a. Many translated example sentences containing "zum Schluss kommen" – English-German dictionary and search engine for English translations. zum Schlaganfall neigend. 45/2001 zu verpflichten (nicht "prüfen, ob"), und zwar … – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Die verschiedenen Quellen sollen systematisch gebündelt und den privatwirtschaftlichen Service-Providern zur Verfügung gestellt werden. Definition von Synonym. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in Österreich, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. 45/2001 zu verpflichten (nicht "prüfen, ob"), und zwar … Synonyme für "zum Schluss" 90 gefundene Synonyme 4 verschiedene Bedeutungen für zum Schluss Ähnliches & anderes Wort für zum Schluss Synonym für zum Schluss? Which image should be used for the German word zum schluss kommen? would be an individual word choice and is rather unusual. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Verwendung von Synonymen. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Wir haben 15 Synonyme für zum Schluss gefunden. Handlungsprinzipien wie Nachhaltigkeit kommen zum Tragen" Diese Redewendung ist etwa in den 1920er Jahren aufgekommen : zum Schuss kommen Viele übersetzte Beispielsätze mit "zum Schluss kommen" – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen. SV > EN ("zum Schluss kommen" is Swedish, English term is missing)... or add translation directly. "To break up wit… 19 Replies: macept, Bob C - Zum Schluss - conclusion: Last … Conjugation . Die Auslastung im Straßengüterverkehr könnte sich um vier, die im … Wir müssen Wörter in Kreuzworträtseln finden, die den Hinweis verwenden. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. In der Tat haben wir das lösungen CodyCross An ihnen kommen geometrische Strecken zum Schluss. Es ist die deutsche Version des Spiels. zum Schluss kommen translation in German-English dictionary. März 2019 „Am Samstag ist nach über 60 Jahren Schluss für den Familienbetrieb. zum Schluss kommen: come to the conclusion: bis zum Schluss: until the end: Schluss machen verb: call it quits, sign off, pack in, finish off: machen wir Schluss für heute: let's end today: kommen zu dem Schluss: come to the conclusion: Schluss der Debatte noun: End of … – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. ; 3a. Das Geld scheint dem Ministerium gut angelegt , da eigene Studien zum Schluss kommen, dass bei einer besseren Koordinierung der Verkehrsmittel bis zu zehn Prozent mehr Menschen den ÖPNV und sieben Prozent mehr die Bahn nutzen … Ä. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee… An einem gewissen Punkt muss diese Schlichtung zum Schluss kommen. Und ich möchte mit diesem Bild zum Schluss kommen, ein Bild, das ich an einem sehr stürmigen Tag in Neuseeland gemacht habe als ich einfach auf dem Grund lag, mitten in einem Fischschwarm. telefonische Verbindung, starkes Verb – 1a. Bei der Verwendung von Synonymen ändert der Satz seine Bedeutung nicht. Das Geld scheint dem Ministerium gut angelegt , da eigene Studien zum Schluss kommen, dass bei einer besseren Koordinierung der Verkehrsmittel bis zu zehn Prozent mehr Menschen den ÖPNV und sieben Prozent mehr die Bahn nutzen werden . zum Schweigen. auf seine Anwendung wirft oder auf jeden Fall schwächt, die Tatsache ist, dass uns – einmal abgesehen … Synonyme für "zum Entschluß kommen" 16 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für zum Entschluß kommen Ähnliches & anderes Wort für zum Entschluß kommen Wikipedia-Links Keine direkten Treffer „zum Schluss… zu dem Schluss kommen; den Schluss ziehen. Si potrebbe concludere affermando che non soltanto questi problemi persistono, ma sono addirittura esacerbati. um nun aber zum Schluss zu kommen: Last post 03 May 15, 01:51: Um nun aber zum Schluss zu kommen: 4 Replies: to chuck - Schluß machen mit: Last post 09 Jun 10, 16:38 "To chuck (s.o.)" Wiktionary Keine direkten Treffer. He concluded that she had done the right thing Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? jemanden aufsuchen, besuchen. Er kam zum Schluss, dass sie das Richtige getan hatte. "Zum guten Schluss erzielte Emrah Uzun nach einem 70-Meter-Sprint von Kerim Arslan auf der linken Außenbahn noch den dritten Treffer und rundete einen zwar kalten, aber keineswegs ungemütlichen Fußballnachmittag im Leimbachstadion ab"; "Doch so gut die Beschreibung auch ist, zum guten Schluss hat den Autor wohl ein wenig die Lust verlassen" Ihre Suche im Wörterbuch nach zum Schluss kommen ergab folgende Treffer: Zurück zur bereichsübergreifenden Suche. Verschluss; 2. abschließender Teil, Verzierung u. would be an individual word choice and is rather unusual. Gelegenheit zum Handeln bekommen; aktiv werden können; eine Chance bekommen; so handeln oder sprechen können, wie man es will; an die Reihe kommen S Synonyme für: an die Reihe kommen; dran sein S Synonyme für: dran "Die Paula ist echt süß, bei der würde gern mal zum Zug kommen! https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=zum_Schluss_kommen&oldid=61594350, German verbs with red links in their inflection tables, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. zum Schreien komisch. der letzte sein Anmerkung Bsp. If you come to the conclusion that certain events could put you in real financial hardship, … WordSense.eu Dictionary: zum Schluss kommen - spelling, hyphenation, synonyms, translations, meanings & definitions. Please click a simple and clearly recognizable image. Telefonanschluss; 1c. nicht realisiert, umgesetzt werden können, …, schwaches Verb – 1. durchlaufen; 2. eine Zeit lang einer schweren … 3. in einer bestimmten Tätigkeit keine …, schwaches Verb – enden lassen, zu Ende, zum Abschluss …, starkes Verb – a. aufhören zu leben, sein Leben … b. einen bestimmten Tod erleiden; c. (für etwas, jemanden) sein Leben …, schwaches Verb – 1a. Google; Wikipedia; Wiktionary; MWB; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word … Ich sage dies – und damit will ich zum Schluss kommen –, weil das, was von allen Dingen in gewissem Grade am meisten enttäuscht, was ein schlechtes Licht auf die moralische Einmischungspflicht sowie auf das Konzept der Schutzverpflichtung an sich bzw. „das“ oder „dass“? Synonym für zum Entschluß kommen 10 Synonyme 1 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für zum Entschluß kommen ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Synonyme.de "To break up wit… 19 Antworten: macept, Bob C - Zum Schluss - … Substantiv, Neutrum – Klebeband zum Verschließen von etwas … Zum vollständigen Artikel → E-Mail-An­schluss. : Investoren könnten zum Schluss kommen, dass das Spiel aus ist. Dieses Spiel wurde von Fanatee Games entwickelt, enthält Levels ileno. Noch eine Bemerkung, und dann komme ich zum Schluß. Zum Schluss Kommen Synonym on July 23, 2020 Get link; Facebook; Twitter; Pinterest; Email; Other Apps; Fachlich Argumentieren Lernen Career Starter Nr 23 Deutsche Ausgabe 2019 By La Poule Aux Oeufs Dor 1905 Timeline Of Historical Film Jsse Journal Of Social Science Education Been Published Mineralienatlas Lexikon … abreißen, … starkes Verb – 1. sich auf ein Ziel hin … 2a. Ein Synonym ist ein Wort, das die gleiche Bedeutung hat wie ein anderes Wort oder eine fast ähnliche Bedeutung. Der EDSB fordert die Kommission - falls diese zum Schluss kommen sollte, dass eine Aufnahme der Verarbeitung auf EU-Ebene in einen allgemeinen Rechtsakt nicht durchführbar ist - nachdrücklich auf, sich zu einem Vorschlag für eine Anpassung der Verordnung (EG) Nr. Linguee. Zum Scheitern verurteilt. Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. : Herr Präsident, wer nicht gut informiert ist, könnte zum Schluss kommen, dass das Europäische Parlament sich verantwortungslos verhält, indem es … Many translated example sentences containing "zum Schluss kommen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Gefundene Synonyme: abschließend, als Abschluss, als letzten Punkt, am Ende, zuletzt, zum Schluss, im Abgang Definition von Synonym. Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. : At a certain point, this arbitration must conclude. Swedish Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; Norstedts; Tyda; SAOB; Lexin; Customize Links. Synonyme für das Wort Schluss Finden Sie beim Duden andere Wörter für Schluss Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. Translate Zum Schluss kommen. Zum Ende Kommen bedeutet etwa die gleiche wie Abreißen. Man könnte sogar zu dem Schluss kommen, dass die Herausforderungen in diesen Bereichen nicht nur weiterhin bestehen, sondern sich sogar noch verschärft haben. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zum Schluss kommen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. to conclude. An einem gewissen Punkt muss diese Schlichtung zum Schluss kommen. "To break up wit… 19 Antworten: macept, Bob C - Zum Schluss - conclusion Wenn Sie zum Schluss kommen, dass gewisse Ereignisse zu ernsthaften Zahlungsproblemen führen würden , ist es ratsam , die Schulden möglichst rasch zurückzuzahlen . Übersetzung Deutsch-Englisch für zum Schluss kommen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! would be an individual word choice and is rather unusual. Google; Wikipedia; Wiktionary; Norstedts; Tyda; Lexin; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word … Translations in context of "zum Schluss kommen" in German-English from Reverso Context: An einem gewissen Punkt muss diese Schlichtung zum Schluss kommen. B. wir kommen damit zum …, Substantiv, maskulin – 1. Eine weitere Bedeutung von 'zum Schluss' zu OpenThesaurus hinzufügen Anzeige. Im Folgenden sehen Sie, was zum Ende kommen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Polish Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; dict.pl; PONS; Onet; Interia; Pittsburgh; Customize Links. 10, 16:38 "To chuck (s.o.)" sich von etwas befreien, trennen, Zurück zur bereichsübergreifenden Suche, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. „ab sofort“ – zusammen oder getrennt? Found 396 sentences matching phrase "zum Schluss kommen".Found in 24 ms. EN > NL ("zum Schluss kommen" is English, Dutch term is missing) NL > EN ("zum Schluss kommen" is Dutch, English term is missing)... or add translation directly. Kölnische Rundschau, 09. um nun aber zum Schluss zu kommen: Last post 03 May 15, 01:51: Um nun aber zum Schluss zu kommen: 4 Replies: to chuck - Schluß machen mit: Last post 09 Jun 10, 16:38 "To chuck (s.o.)" Open menu . bewirken, dass etwas lose wird, … 1b. would be an individual word choice and is rather unusual. Das Spiel enthält mehrere … Suggest as a translation of "zum Schluß kommen" Copy; DeepL Translator Linguee. Open menu. Google; Wikipedia; Wiktionary; dict.pl; PONS; Onet; Interia; Pittsburgh; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word … White backgrounds work best. EN. Ein Synonym ist ein Wort, das die gleiche Bedeutung hat wie ein anderes Wort oder eine fast ähnliche Bedeutung. sich mit Stimmenmehrheit für etwas … 1c. Zeitpunkt, an dem etwas aufhört; … 1c. : Investoren könnten zum Schluss kommen, dass das Spiel aus ist. zum Schluss kommen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Schuss',Schlüssel',schlüssig',schloss', biespiele, konjugation See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. starkes Verb – 1. sich auf ein Ziel hin … 2a. Synonyme sind verschiedene Wörter, die dasselbe bedeuten. Ende, Schlusspunkt, Abschluss, Ausgang, Beendigung, Finale, Ausklang, Schlussakt, Torschluss, Endpunkt 2. : Investors might conclude the game is up. Nearby Translations. Ende, Beendigung, Substantiv, maskulin – 1a. Sie verstehen zunehmend Zusammenhänge, ordnen diese fachlich ein und gewinnen damit Sicherheit darin, sich ein eigenes Urteil zu bilden und dieses zu vertreten.