So ist's auch im Leben. Wenn du einen Topf liebst, denke: ich liebe einen Topf. Wenn das Pferd sich stolz erhebend spräche: wie schön bin ich! Hievon mache nun die Anwendung auch auf Wichtigeres. 158 13 XLII. Per Edvardum Ivie. 3. An beiden Orten wirst du die Entscheidungsfreiheit behalten, wenn Du es wünschst“ meint der Stoiker Epiktet. aus welchem Grunde man nicht lügen soll. oder der, welcher nicht im Gefolge mitgeht, so[33] viel wie der, welcher mitgeht, und welcher nicht lobt, so viel wie der, welcher lobt? Das dritte dient zur Begründung und Erklärung des vorigen, z.B. Denn so weit ihr Nutzen reicht, reicht auch ihre Frömmigkeit. – Du sollst aber den Kopf nicht hoch tragen; sondern was dir das Beste zu sein dünkt, das halte fest, gerade so, als ob du von Gott selbst auf diesen Posten gestellt worden wärest; und bedenke, daß dich, wenn du immer auf dem Gleichen beharrst, diejenigen, welche dich zuerst verlacht haben, zuletzt bewundern werden. XII, 2. Epiktet lehrt, die Phänomene dieser Welt sehr genau zu betrachten und sich unklugen Bewertungen zu enthalten, denn "nicht die Dinge selbst bekümmern die Menschen, sondern ihre Ansichten über die Dinge". Denn ehe du die Absicht kennst, woher weißt du, ob er Unrecht thut? 19,5 x 12,5 cm. I, 3. Er begründete er eine Philosophenschule, an der er bis zu seinem Tod lehrte. Es ist einer Vater: Die Pflicht gebietet, sein zu pflegen, ihm in allem nachzugeben, sein Schimpfen, seine Schläge geduldig hinzunehmen. So wirst du niemals die Götter tadeln, noch sie beschuldigen, als bekümmern sie sich nichts um dich. Long | … 3. Wie theuer verkauft man den Lattich? Gefährlich ist es auch, es bis zu garstigen Reden kommen zu lassen. Denn du bist nicht mit Ueberlegung an eine Sache gegangen, und nicht mit Umsicht, sondern auf Gerathewohl, und mit frostigem Interesse. Chr.) Denn es ist allem, was da lebt, angeboren, das, was ihm schädlich vorkommt, sammt seiner Ursache zu fliehen und zu meiden, das Nützliche aber sammt seiner Ursache zu begehren und zu bewundern. Dein Landgut wurde dir genommen. Das Handbüchlein der Moral, eine aus der Antike überlieferte Sammlung von Weisheiten und Lebensregeln des großen stoischen Philosophen, hat seine Bedeutung als Trostbüchlein durch die Jahrhunderte hinweg bewahrt. – Nicht in unserer Gewalt sind: Leib, Vermögen, Ansehen, Aemter, kurz: Alles, was nicht unser eigenes Werk ist. Bei Allem, was die Seele ergötzt, oder Nutzen schafft, oder dir lieb und werth ist, vergiß nicht, ausdrücklich zu erwägen, welcher Art es sei, und fange beim Geringsten an. Als Zeugnisse stoischer Lebenskunst können die von Flavius Arrianus aufgezeichneten ‚Lehrgespräche’ des vormaligen Sklaven Epiktet auch modernen Menschen grundlegende Einsichten und Hilfen für ein ‚glückliches’ Leben vermitteln. – Was soll das heißen: ohne Unterstützung? – Wenn du zum Baden gehst, stelle dir vor, was im Bad zu geschehen pflegt, wie sie einander mit Wasser spritzen, einander stoßen, schimpfen und bestehlen. WAS IN UNSERER MACHT STEHT UND WAS NICHT (1) Das eine steht in unserer Macht, das andere nicht. Die Pflichten sind so ziemlich überall den Verhältnissen angemessen. Das heißt die Sache da nehmen, wo sie anfaßbar ist. Dein Bruder handelt ungerecht. Es geht an dir vorüber: – halte es nicht auf. Epiktet / Schmidt, Handbüchlein der Moral und Unterredungen, 11. Hüte dich aber, daß du nicht auch innerlich mitseufzest. – »Aber der es dir genommen hat, ist ein Schurke.« – Was geht es aber dich an, durch wen es dir derjenige wieder abgefordert hat, der es dir gab? 8 einfach. 0000001169 00000 n Ein Mensch aus einem Guß mußt du sein, entweder ein guter, oder ein schlechter. IV. ... University of California Press Musonius Rufus (1994): Lehrgespräche (Diatriben), s.400-537 i Nickel, R. Willst du Fortschritte machen, so laß es dir gefallen, daß man dich in Bezug auf äußere Dinge für[26] dumm und einfältig hält. V. Nicht die Dinge selbst, sondern die Meinungen von den Dingen beunruhigen die Menschen. 2. 17, 00 € eBook. und wenn ich höre: Chrysippus, so gehe ich zu ihm. Aber ich verstehe seine Schriften nicht. Wofern du aber sowohl jenes begehrst, als auch herrschen und reich sein willst, so wirst du vielleicht nicht einmal dieses letztere erlangen, gerade weil du zugleich nach dem ersteren strebst. Ich werde ihn aber nicht festhalten, wenn ich mich über das Vorgefallene ärgere. XIV, 1. 5. Lähmung ist ein Hinderniß des Fußes, aber nicht des Willens. Die Lehrgespräche stellen eine Sammlung von Diatriben dar, die Arrian aus seinen Notizen zu Epiktets Vorlesungen zusammenstellte. 3. Epiktet: Handbuch der Moral. – So lange er es aber dir überläßt, behandle es als fremdes Gut, so wie die Reisenden die Herberge. 4. "�e@ (��0��Pf��,�,n�X�0?a����̢�����كE�ň%�-�Ցu���u,'YXY�X"Y2�eNe�f�b�d��*̲�9�őe3;��%�k0�WVV5�O�*���̪�x`Y�Q�gLFD� XII, 1. �ELF׈D#�A� d�@�@� (Lehrgespräche, 2.6.25). Vorzüge des Eigenthums. Epiktet (altgriechisch Ἐπίκτητος Epíktētos, lateinisch Epictetus; * um 50 in Hierapolis in Phrygien; † um 138 in Nikopolis in Epirus) war ein antiker Philosoph. %%EOF Semantic Scholar profile for undefined, with 5 scientific research papers. Wie es aber auch sein mag, man wird einen guten Gebrauch davon machen können; und das kann dir niemand wehren. Please choose a format Add to Cart ... PDF … Wenn du deinen Knecht herbeirufst, so denke: es kann sein, daß er es nicht gehört hat; und wenn er es gehört hat, daß er nichts von dem thut, was du haben willst. Wer nun nicht erlangt, was er begehrt, ist unglücklich, und wem widerfährt, was er gerne vermeiden möchte, ist es doppelt. Berlin [o.J.]. Musonius: Lehrgespräche (Diatriben) ANHANG NACHWORT. [49] XLVI, 2. Stirbt er, so wird es dich nicht anfechten. Frankfurt am Main und Leipzig : Insel Verlag 1992. XXXIII, 10. Willst du aber auch (von jemand) dafür angesehen sein, so sieh dich selbst dafür an. Bedenke, daß die Begierde verheißt, wir werden erlangen, was wir begehren; der Widerwille aber verheißt, es werde uns nicht widerfahren, was er zu meiden sucht. In solcher Freiheit kann Paulus nun – wahrscheinlich schreibt er diesen Brief gerade aus dem Gefängnis – sagen: ‚Wir sind unbekannt, und doch bekannt. Gehst du aber hin, so beobachte ein würdevolles, festes, und doch nicht abstoßendes Betragen. Ich frage: wie so keine Unterstützung? Wenn nun dein Bruder Unrecht (an dir) thut, so nimm die Sache nicht von der Seite, daß er Unrecht thut; denn das ist nicht ihre anfaßbare Handhabe, vielmehr von der, daß er dein Bruder ist, daß er mit dir auferzogen worden ist. 0000003272 00000 n Die Lehrgespräche stellen eine Sammlung von Diatriben dar, die Arrian aus seinen Notizen zu Epiktets Vorlesungen zusammenstellte. Wenn aber der Steuermann ruft, so renne zum Schiff und laß alle jene Dinge zurück, ohne dich auch nur umzuschauen. Per Edvardum Ivie. Und wenn du dich so gewöhnst, so wird dich die Vorstellung nicht hinreißen. Sei auf keinen fremden Vorzug stolz. Sage nie von einem Ding: ich habe es verloren; sondern: ich habe es zurückgegeben. Und wenn dir etwas Beschwerliches, oder etwas Angenehmes, oder etwas Ruhmvolles, oder etwas Ruhmloses daherkommt, so erinnere dich, daß jetzt die Zeit des Kampfes ist, und die Olympischen Spiele schon da sind und sich nicht aufschieben lassen, und daß an einem einzigen Tag und durch eine einzige Handlung das bisher Gewonnene entweder verloren gehen, oder gesichert werden kann. LITERATURHINWEISE . 2. Krankheit ist ein Hinderniß des Körpers, aber nicht des Willens, wenn er nicht selbst will. Kennzeichen eines Fortschreitenden sind: er tadelt niemand, er lobt niemand, er beschuldigt niemand, er klagt niemand an, er spricht nicht von sich selbst, als sei er etwas, oder als wisse er etwas. IX. –. 13. – Wenn du aber selbst von dem, was dir vorgelegt wird, nichts annimmst, sondern darüber wegsiehst, so wirst du nicht bloß mit den Göttern zu Tische sitzen, sondern auch mit herrschen. VI. A. Sunt verba & voces, quibus hunc lenire dolorem possis, et magnam morbi deponere partem. Du aber sei nicht unbillig gegen die, welche Gebrauch davon machen, und verdamme sie nicht. Und wer das Unvermeidliche mit Würde trägt. Deßhalb wird selbst ein Vater von seinem Sohne geschmäht, wenn er seinem Kinde nichts von den Dingen mittheilt, die man für Güter hält. Epiktet. Und dem stelle nun gegenüber, wie du dich freuen und dich selbst loben wirst, wenn du enthaltsam gewesen bist. Wenn du etwas thust, wovon du dich überzeugt hast, daß es gethan werden muß, so vermeide es nie, gesehen zu werden, während du es thust, auch wenn der große Haufe anderer Meinung darüber sein sollte. Sie erkannten, dass nur durch die wärmende Kraft der Sonne alles Leben existiert. Erinnere dich, daß auf diese Weise Sokrates alles sich zur Schau stellen von sich abgelegt hat. 0000001002 00000 n Backmatter. ZUM TEXT. Anleitung zum glücklichen Leben / Encheiridion. ZUR ÜBERSETZUNG. Für David. – Sie werden kein Geld von dir bekommen; du wirst ihnen das römische Bürgerrecht nicht verschaffen können? Er zählt zu den einflussreichsten Vertretern der späten Stoa. Die besten Reiseberichte aus Afrika, Asien, Europa, Ozeanien und Amerika. Mir selbst aber wird lauter Glück geweissagt, sofern ich nur will; denn was immer von jenen Dingen sich ereignen mag, es steht bei mir, Nutzen daraus zu ziehen.[29]. Aber so gut soll er es nicht haben, daß deine Gemüthsruhe in seine Willkür gestellt wäre. Keineswegs. Ist es etwa dein eigen Werk, mit einem Amte bekleidet, oder zur Tafel gezogen zu werden? Dies vermagst du.[31]. Die Natur kennen lernen, und ihr[51] folgen. so könnte man sich das gefallen lassen. Ἐπίκτητος Epíktētos, lateinisch Epictetus, deutsch Epiktet; * um 50 in Hierapolis in Phrygien; † um 138 in Nikopolis in Epirus) war ein antiker Philosoph.Er zählt zu den einflussreichsten Vertretern der späten Stoa.. Als Sklave gelangte Epiktet nach Rom, wo er in Kontakt mit stoischen Lehren kam und auch selbst zu unterrichten begann. Ebenso halte es in Bezug auf Kinder, Weib, Aemter und Reichthum; dann wirst du einst ein würdiger Tischgenosse der Götter sein. 2. Wo nicht, so muß er ein Sklave sein. Ich suche also einen Ausleger, und bis dahin ist gar nichts Großes an der Sache. So stelle auch du nicht deine Wissenschaft vor den Laien zur Schau, sondern, wenn du sie verdaut hast, die Werke. Schlagwort: Lehrgespräche Feuilletöne – Sendung 232 – Philosophen für die einsame Insel. Nur Trieb und Abneigung laß walten; aber sachte, mit Auswahl und mit Zurückhaltung. Da ist keiner, der nicht spräche: »So geht's in der Welt.« Stirbt aber einem sein eigenes, gleich ruft er: »Oh weh mir! Kommt Anstrengung, so findest du Ausdauer; kommt Schmach, so findest du Kraft zum Erdulden des Bösen. Wie du dich beim Gehen wohl hütest, in einen Nagel zu treten, oder den Fuß zu verrenken, so hüte dich auch, den herrschenden Theil deiner selbst zu beschädigen; und wenn wir dies bei jeder Handlung beobachten, so werden wir um so sicherer zu Werk gehen. XXI. So sprich z.B. Wenn du nun so Großes begehrst, so bedenke, daß du nicht mit halbem Eifer darnach greifen, sondern[18] einiges völlig verleugnen, anderes für jetzt aufschieben mußt. I, 1. US$ 56.00 / GBP 36.50 * *Prices in US$ apply to orders placed in the Americas only. Epiktet Lehrgespräche Eplkur Lehrbriefe Skeptiker Sextus Empiricus Grundriß der pyrrhonischen Skepsis Sp'dtantike: Neuplatonismus Plotin Das erste Gute Entstehung und Ordnung der Dmge nach dem Ersten Die Natur, die Betrachtung und das Eine . Erste Auflage 1992. Freiheit ein lebenswichtiger Wert. 4. Wenn es dir aber schicklich scheint, dich mit der Sache zu befassen, so gib wohl Achtung, daß dich nicht das Reizende, Angenehme und Verführerische derselben überwinde, sondern stelle dir vielmehr vor, wie viel wohler dir das Bewußtsein thun muß, einen solchen Sieg erkämpft zu haben. endstream endobj 166 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 169 0 obj<>stream ... sind Epiktets Encheiridion und seine Lehrgespräche Werke, die man immer wieder einmal lesen kann und welche bei jedem Lesen bereichernd wirken. Bewundere ich aber das Auslegen an sich, was bin ich zuletzt anders, als ein Grammatiker, anstatt ein Philosoph? daß man nicht lügen soll. Der Wille der Natur läßt sich erkennen aus dem, worüber keine Meinungsverschiedenheit unter uns herrscht. Davon ausgehend wirst du dich gegen den Lästerer sanftmüthig betragen. Er geht einher, wie die Kranken und fürchtet sich, etwas, das kaum erst eingerichtet worden ist, zu bewegen, ehe es Festigkeit erlangt hat. XXXIII, 8. In unserer Gewalt sind: Meinung, Trieb, Begierde, Widerwille: kurz: Alles, was unser eigenes Werk ist. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. Auch führe es nicht bei jeder Gelegenheit an, daß du dich dessen enthaltest. Über 5.000.000 Bücher versandkostenfrei bei Thalia »Epiktet: Über die Kunst der inneren Freiheit« von Epiktet, A. 3. Epiktet Ð geboren um 50 im phrygischen Hierapolis, ge-storben ca. XXIV, 1. – Das hast du, daß du den nicht zu loben brauchtest, welchen du nicht loben wolltest, und daß du dir nichts gefallen lassen mußtest von seinen Thürstehern. XXXIX. XIX, 2. Bedenke, daß du Schauspieler bist in einem solchen Stück, wie es eben dem Dichter beliebt; ist es kurz, in einem kurzen; ist es lang, in einem langen. Ist es nemlich etwas von den Dingen, die nicht in unsrer Gewalt sind, so kann es schlechterdings weder ein Gut, noch ein Uebel sein. Diejenige, welche du einnehmen kannst, ohne daß du aufhören mußt, beides, ein treuer und ein ehrliebender Mensch zu sein. Wisse nemlich, daß es nicht leicht ist, die naturgemäßen Grundsätze, die du hast, und zugleich die äußeren Dinge im Auge zu behalten. Romantik! US$ 56.00 / GBP 36.50 * Hardcover. Wenn jemand deinen Körper jedem, der dir begegnet, preisgäbe, so würdest du es übel aufnehmen. Download Full PDF Package. Epiktet (griech. Geld, oder einen treuen und ehrliebenden Freund?