Definition von plädieren It's also sometimes used as "to assume/suppose/suggest" in normal speech, when people want to sound educated (not that commonly in my opinion though) alle Übersetzungen für plädieren auf Niederländisch in unserem Deutsch - Niederländisch Wörterbuch uitmuntend.de Fehlende Übersetzung melden ... DE > LA ("plädieren" ist Deutsch, Latein fehlt) LA > DE ("plädieren" ist Latein, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen für etw. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Leider keine Übersetzungen gefunden! غير مذنب. Selbst die Staatsanwaltschaft kam nicht umhin, auf Freispruch zu plädieren. Hier kannst du sie vorschlagen! abogar: einsetzen, eintreten, plädieren 2) befürworten Übersetzungen Deutsch: 1) plädieren, verteidigen Französisch: plaider, défendre. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. plädieren Verb: pledirati: 2 Beispielsätze gefunden . Lexikalische Deutsches Wörterbuch. > hört sich etwas "übertrieben" an Besser: Ich bin dafür, einen Kaffee draußen zu trinken. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 1 Der Verteidiger plädierte auf Freispruch seines Mandanten. plädieren to make a (passionate) plea for sth. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für plädieren, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Ich plädiere daher dafür, dass der Übersetzer grundsätzlich auf dem Buchdeckel (sowie auf einem etwaigen Umschlag) und nicht nur im Buch genannt wird. Hier kannst du sie vorschlagen! advocate → verteidigen; plädieren; argue for. Jetzt Übersetzung hinzufügen. An die Basis werden die Endungen -e, -en, -t, -en angehängt. auf schuldig plädieren to plead guilty [as advocate]law to enter a plea of guilty [as advocate]law auf Unzurechnungsfähigkeit plädieren to plead insanitylaw für Strafmilderung plädieren to plead in mitigationlaw auf nicht schuldig plädieren 1) Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren. 1) Der Verteidiger plädierte auf Freispruch seines Mandanten. 1) „Der Waldbesitzerverband plädiert nun für mehr Vielfalt (mehr Mischwälder) und die Aufforstung durch trockenresistente Arten wie die nordamerikanische Küstentanne oder die Douglasie.“ Imperativ: Einzahl plädiere!; Mehrzahl plädiert! Ungeachtet der eminenten … Leider keine Übersetzungen gefunden! Vatikan: Papst plädiert für neue Übersetzung des Vaterunser "Führe uns nicht in Versuchung" – diese Übersetzung sei nicht zutreffend, sagt … Englische Übersetzung von "plädieren" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Wortguru. Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "plädieren" durchsuchen! Was heißt plädieren in Englisch übersetzt? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! plädieren { v } [ plädierte, hat plädiert ] September zu gewinnen, plädieren viele in den Regierungsparteien für eine Fortsetzung der rot-grünen Ehe. plädieren - Wörterbuch Deutsch-Englisch. plaider »gerichtlich vorgehen«] …. Und das geht natürlich nicht. Leider keine Übersetzungen gefunden! : IT ("plädieren" ist Deutsch, Italienisch fehlt) IT > DE ("plädieren" ist Italienisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen Übersetzung für 'plädieren' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. Ich weiß nicht, wann man den griechischen Satz benutzt, aber deiner wörtlichen Übersetzung nach fielen mir spontan zwei mögliche Umwandlungen des deutschen Satzes ein, um die Tatoeba-Regel mit den Sätzen (kann man nachlesen) zu … Leider keine Übersetzungen gefunden! deutsch kroatisch; plädieren Verb: zalagati se: plädieren Verb: zagovarati: × Werbung entfernen. Das Personalpronomen wird in der 2. Das Beispiel 2 weicht ohne Not in einen Behördenstil aus - das würde ich für menschengemacht halten. Fehlende Übersetzung melden ... DE > ES ("plädieren" ist Deutsch, Spanisch fehlt) ES > DE ("plädieren" ist Spanisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen Wie so oft bei unseren medizinischen Übersetzungen, plädieren wir auch in Sachen Beglaubigungen für das Motto: „Vorbeugen statt Heilen!“. Deutsch-Tuerkisch.net: 'plädieren' auf türkisch übersetzen. Aufgrund der Komplexität des Themas und der behörden- und länderspezifischen Besonderheiten, ist es erfahrungsgemäß ratsam, vorab genaue Informationen bei der Behörde einzuholen, welche die beglaubigte Übersetzung verlangt. Wenn „Sebastian Kurz“ zu „Sebastian Briefly“ wird: Übersetzungsmaschinen machen Fehler, Übersetzer*innen aber auch. Fehlende Übersetzung melden ... DE > PL ("plädieren" ist Deutsch, Polnisch fehlt) PL > DE ("plädieren" ist Polnisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! ... Dann würde ich für Beispiel 1 plädieren. Das Wort plädieren wird in den letzten Jahren oft in Kombination mit den folgenden Wörtern verwendet: Berlin, Prozent, Deutschland, Deutschen, Debatte, Grünen, fordert, Experten, Ende, Bundestag, Deutsche, Ministerpräsident. Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus: plead → plädieren; Cross Translation: From To Via • plädieren → vindicate; exonerate; exculpate: ↔ vrijpleiten Übersetzen ; Wie plädieren Sie (1) Wie plädieren Sie? Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "plädieren" durchsuchen! Hier kannst du sie vorschlagen! Definition und die Übersetzung im Kontext von sich plädieren plädieren → to make the case for sth. Plädieren auf Spanisch im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? الترافع. Imperativ des Verbs plädieren. Konjugation Verb plädieren auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "plädieren" durchsuchen! Die Formen der Konjugation von plädieren im Präteritum sind: ich plädierte, du plädiertest, er plädierte, wir plädierten, ihr plädiertet, sie plädierten. plädieren { v } [ plädierte, hat plädiert ] arka çıkmak. verb (transitiv) etwas befürworten. für etw. Hier kannst du sie vorschlagen! Schließen. Wörterbuch der deutschen Sprache. Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / P / plädieren DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für plädieren plädieren (Verb) Er plädierte dafür, die Pläne umzusetzen. Noch keine Übersetzung vorhanden. Übersetzung für "plädieren" im Arabisch. Übersetzen ; Wir plädieren für eine durchdachte Drogenpolitik ohne ideologische Tabus. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Weil wir uns in diesem Fall nicht länger aufhalten mit dieser Vision, es sei denn, er soll auf unzurechnungsfähig plädieren. هو أعترافك. Wenn Sie wissen wollen, wie man plädieren auf Koreanisch sagt, finden Sie hier die Übersetzung. Der Verteidiger plädiert für den Freispruch des angeklagten. Diese Richtlinie definiert die spezifischen Server-Rollen, die zur Umsetzung des Server-Programms erforderlich sind. Präteritum des Verbs plädieren. Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "plädieren" durchsuchen! Türkisch. plaider »gerichtlich vorgehen«] Wiktionary Übersetzungen für plädieren: plädieren. Lernen Sie die Übersetzung für 'plädieren' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'plädieren' auf Duden online nachschlagen. plädieren in türkisch. auf Unzurechnungsfähigkeit plädieren: law to plead in mitigation: für Strafmilderung plädieren: 4 Wörter: law to plead innocent [as advocate] auf nicht schuldig plädieren: law to plead not guilty [as advocate] auf nicht schuldig plädieren: law to enter a plea of not guilty [as advocate] auf nicht schuldig plädieren: to speak up for a project: für ein Projekt plädieren [geh.] Deutsch. Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "plädieren" durchsuchen! plädieren Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'planieren',platzieren',plaudern',panieren', biespiele, konjugation Aus Mangel an Beweisen Songtext. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Deutsch - Kroatisch Übersetzung für plädieren. Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Fehlende Übersetzung melden ... DE > SK ("plädieren" ist Deutsch, Slowakisch fehlt) SK > DE ("plädieren" ist Slowakisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung … Erste Übersetzung. Leave this field blank . plädieren → advocate; plead; plädieren. für Strafmilderung plädieren → to plead in mitigation Sonstige Übersetzungen. (1) Zahlreiche Analysten plädieren daher für die Spaltung des Unternehmens. (3) In ihr durfte Reformer Cao jetzt für eine Öffnung der Partei plädieren. Der Imperativ wird mit der Basis plädier (Verbstamm) gebildet. Übersetzung für 'plädieren' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Wenn der Leser dann ein Buch zur Hand nimmt und Autor und Übersetzer praktisch als Tandem präsentiert sieht, werden beide zur Kenntnis genommen und ihr Verhältnis als „siamesische Zwillinge" anerkannt. Leider keine Übersetzungen gefunden! Die deutsche Übersetzung von Today und andere Talk Talk Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com. : IT ("plädieren" ist Deutsch, Italienisch fehlt) IT > DE ("plädieren" ist Italienisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen [1] intransitiv, für etwas plädieren: für/ zugunsten von etwas sprechen, etwas unterstützen. ترافع. Definition und die Übersetzung im Kontext von plädieren plä|die|ren 〈V.〉 1. ein Plädoyer halten; auf Freispruch plädieren 2. für etwas plädieren für etwas sprechen, sich (mit Worten) für etwas einsetzen, (mit Worten) etwas unterstützen [Etym. advocate → verteidigen; plädieren; to present an argument. plädieren → to make a case for sth. plädieren - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen. verb. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis plädier (Verbstamm) genutzt. [1] Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren. "plã¤Dieren" übersetzt von Deutsche ins Französisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. Viele übersetzte Beispielsätze mit "plädieren" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Leider keine Übersetzungen gefunden! von französisch plaider → fr ‚plädieren, prozessieren ‘, welches letzlich auf lateinisch placere → la ‚gefallen, Beifall finden‘ zurückgeht. Konjugation Verb sich plädieren auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. plädieren: Abgeleitete Wörter: Plädoyer Übersetzungen Baskisch: 1) -ren alde mintzatu/agertu Englisch: advocate, plead Französisch: plaider Geben ist seliger denn Nehmen : die Redensart ist Plädoyer für die Großzügigkeit; eine Ermahnung, sich nicht zu egoistisch zu verhalten Begriffsursprung: 1) Die sprichwörtliche Redewedung stammt aus der Bibel Übersetzen ; × Übersetzung.