Viele übersetzte Beispielsätze mit "sie durchschaue ich nicht." Übersetzung im Kontext von „durchschaue dich“ in Deutsch-Französisch von Reverso Context: Ich durchschaue dich, du bist nichts wert! 1,4 Mio. Many translated example sentences containing "ich durchschaue alles" – English-German dictionary and search engine for English translations. Phantastischen Quiz! Ich kann den Aufprall fühlen. durchschauen - definition durchschauen übersetzung durchschauen Wörterbuch. Übersetzung für 'Sie durchschaue ich nicht.' Ich bin 12 und ich habe ständig solche sogenannten "Descherwü-Erlebnisse"(Tut mir Leid ich weiß das schreibt man anders) Aber ich kann mich dann nie daran erinnern. Und dann schaue ich mal, was du dagegen machen willst . Juni. GRATIS Versand durch Amazon. I am wise to the tricks of the trade. 1 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für "Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge." Er ist zu schüchtern dafür. Politics are completely beyond my ken/grasp. etw. er/sie/es durchschaut. Nicht doch ! Ich wünschte es könnte noch so weiter gehen! generell lieben kann und dass ich, falls meine Liebesfähigkeit zu gering ist, mich darin üben sollte, diese zu erhöhen, um mehr und öfter lieben zu können. Andere Angebote 6,99 € (29 gebrauchte und neue Artikel) Kindle. Das durchschaute sie. durchschauend: being wise to: durchschaut: been wise to: Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. veo que hoy me tocar á a mi. Konjugation Verb durchschauen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. kommen; etw. ich habe dich so lange nicht mehr gesehen! jdn. [to easily recognize the true character of sb. Schauen Sie sich Beispiele für Durchschauen-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die … Lernen Sie die Übersetzung für 'durchschauen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Verkleidet, doch ich durchschaue dich [Refrain: Demi Lovato] Ich habe den Teufel gesehen, yeah, ich habe ihn letzte Nacht getroffen. 1 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für "Sie durchschaue ich nicht." You're the fool (Deutsch Übersetzung) Künstler/in: Neuroticfish; Lied: You're the fool 2 Übersetzungen; Übersetzungen: Deutsch, Rumänisch Deutsch Übersetzung Deutsch. Deutsch-Englisch Online-Wörterbuch. Ich möchte mehhhhhhhr! – Du sollst Dich … Oktober 2018. spitzkriegen [ugs.] Scheint irgendwie lustig zu sein, yeah, er ist irgendwie mein Typ. Nachher stellte sich heraus, dass die Angst unbegründet war, die Prüfungen waren ziemlich einfach. Ich sammle solche Scheiße wie dich. Ich … We’re in the middle of a three-act play that we don’t fully understand , but focusing … Mit diesem Moment hat sich alles gedreht, meine Sorgen waren wie weggeweht. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Sie durchschaue ich nicht.' I'm wise to you and your little ways. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb schauen zur Verfügung. Ich kann die Mauer sehen, Und ich kann dich sehen, wie du dahinläufst. ; to wise up to sb. Als ich ihr sagte, dass ich, wäre ich ihr Freund, dies erkennen könnte, lachte sie mich aus. Übersetzung im Kontext von „Ich sagte mal“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Ich sagte mal: "Um eine Gesellschaft zu befreien, braucht man nur das Internet." Der junge Kollege kommt mit neuen Ideen, die der Chef vom Tisch wischt und auch noch die Kompetenz in Frage stellt. Wohl ! Online Wörterbuch Das Problem ist nur, dass man euch total durchschauen kann. Lesen Sie Menschen wie ein offenes Buch Ex-Agent Leo Martin weiß, wie man Menschen für sich gewinnt. {vt} to get wise to sb./sth. de.wikipedia.org. So reagierten auch viele andere, Männer wie Frauen. Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. being wise to been wise to I'm wise to you and your little ways. I'm wise to you and your little ways. 1) Ich habe dich schon lange durchschaut. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Durchschauen' ins Englisch. Du hast mich so gut rangenommen, dass ich beinahe „Ich liebe dich” gesagt hätte. Junge Mama, ich durchschaue deine Art. Ich kenne alle diese Tricks. Ich kenne alle diese Tricks. to see right through sb. Zb. Das nimmt dir die Angst. Das durchschaute sie. Deine Gedichte sind schlecht und du schiebst es auf das, was in der Welt passiert. Weiß ich, dass du eitel bist Mit Packung, Shampoo, Haarkur, Fön Hat man dich schon oft gesehen Du bist von einem andern Stern Wie soll ich mir das sonst erklärn? Ja, das hatte sie gleich durchschaut.“ [2] Die Regeln, nach denen hier vorgegangen wird, sind nicht leicht zu durchschauen. Ich krieg dich! Du hast nicht nur mein Lächeln erhellt, sondern mein Leben auf den Kopf gestellt. jdn. Ich kenne alle diese Tricks. I am wise to the tricks of the trade. durchschauen {vt} to be wise to sb./sth. Sponge over! Wohl ! Das macht uns das Leben so schwer! Ich kenne alle diese Tricks. ich finde es gut / schlecht, dass du heiratest. I'm wise to you and your little ways. Du bist der Narr. Los . Beispiel. : Menschen für sich gewinnen - Ein Ex-Agent verrät die besten Strategien (Neuausgabe 2018) von Leo Martin | 8. prozreti. Ich hatte Dich vorher noch nie gesehen, beim ersten Blick war es geschehen. durchschaue (Deutsch) Wortart: Konjugierte Form Nebenformen: 2. The problem is, I can see right through you. Dennoch will ich verlieren keine Zeit, ich bin für diesen Schritt bereit. spitzkriegen [ugs.] Viele übersetzte Beispielsätze mit "durchschaue ich nicht" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. sth. Ich durchschaue dich Doch dir geziemt es nicht , in solchem Spiel Die Hand zu haben . durchschauen; hinter etw. Ich bin nicht der Erste, eröffne es. jdn. dhd24.com - das große Kleinanzeigen-Portal: Spiegel-Effekte = Ich durchschaue Dich (Lindau) gebraucht kaufen und verkaufen - Rubrik Sonstige Lernen & Lehren etw. im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Tritt dich in den Graben und spuck auf dich, Dreckstück. durchschauend: being wise to: durchschaut: been wise to: Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. Politik ist etwas, das ich überhaupt nicht durchschaue. {vt} to get wise to sb./sth. jdn./etw. spitzkriegen [ugs.] DE,CH . Jetzt kommt sein neues Buch: »Ich durchschau dich!« führt anhand eines echten Falles aus der Welt der Geheimdienste eindrucksvoll in die Kunst der Menschenkenntnis ein und zeigt, wie es uns allen ganz leicht gelingt, andere Menschen zu durchschauen. Wortbildungen: durchschaubar, Durchschaubarkeit Übersetzungen - Schwamm drüber! Lernen Sie die Übersetzung für 'ich\x20schaue\x20an' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Liebe deinen Nächsten wie dich selbst heißt für mich, dass ich andere nur so viel lieben kann, wie ich mich selbst lieben kann bzw. Taschenbuch. kommen; etw. Ich durchschaue dich Doch dir geziemt es nicht , in solchem Spiel Die Hand zu haben . Übersetzungen und 21 Mio. Definition und die Übersetzung im Kontext von sich durchschauen I think my pig pipes - Ich glaub mein Schwein pfeift. zweisprachige Beispielsätze. Ich verstehe wie du dich fühlst. Das Konjugieren des Verbs schauen erfolgt regelmäßig. / etw. Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. Die Stammformen sind schaut, schaute und hat geschaut. Book 3 in the Durchschaue dein Gegenüber series in the Neuerscheinungen genre. I see through everyone.And that's why your friend is staying here in prison. 4 Beispielsätze gefunden. English Español Français Italiano Polski ... ich durchschaue dich. Ihr tut so harmlos und debil Doch ich durchschaue euer Spiel: Die Weltherrschaft, die strebt ihr an Und dann verpasst ihr jedem Mann Wirklich jedem Mann Auch Frauen kommen dann zu einer to be wise to sb. LT → Englisch, Deutsch → Neuroticfish → You're the fool → Deutsch. Konjugation Verb sich durchschauen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … jemandes Spiel durchschauen. Sein Titel »Ich krieg dich!« stand fast ein Jahr lang auf der Bestsellerliste. Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. ich durchschaue dich. Look up translations for 'ich durchschaue dich und deine winkelzuege' in voc.la's free German dictionary and find many other German translations. kroatisch. Das durchschaute sie. Was bedeutet durchschauen? Werbefrei jdn etw durchschauen {vt} durchschauend durchschaut Ich durchschaue dich und deine Winkelz�ge Ich kenne alle diese Tricks Deutsch Englisch thee Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Deutsch. Traductions en contexte de "ich durchschaue" en allemand-français avec Reverso Context : Ich durchschaue jetzt die Lügen der Jedi. / sth. Wiedersehen! etw. Aber ich glaube nicht, dass ich mir das alles nur einbilde. ver. kommen; etw. Deutsch-Englisch-Übersetzung für "Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge." Schneide dich in Stücke, du bemitleidenswerter Arsch. Und daher bleibt Ihr Freund hier im Kittchen. | Okay, Lex. / sth. weitere Verwendung ähnliches Wort für durchschauen; anderes Wort für durchschauen; Bedeutung von durchschauen; Synonyme vor und nach durchschauen. du bist durchschaut. Hatte Unterhaltungen, yeah, ich denke er ist in Ordnung . I'm wise to you and your little ways. Lernen Sie die Übersetzung für 'durchschauen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. sth. I understand it all! I'm wise to you and your little ways. Ich kenne alle diese Tricks. Eine-Uebersetzung.de - Schnell und einfach Deutsch und Englisch übersetzen. That's a nice train from you - Das ist ein netter Zug von Dir. sth. Available from Amazon, Hugendubel, indayi, Thalia. English; jdn./etw. Das kannst du ruhig bleiben lassen, denn ich durchschaue dich. Ich mach' keine Witze. to be wise to sb. Ich sah den Teufel, yeah, ich traf ihn letzte Nacht. Ein Gespräch, jetzt verbringt er die Nacht. 9,99 € 9,99 € Sofort lieferbar. 1) „Der versuchte doch wirklich in aller Schnelle eine analytische Kur. jdn. durchschauen; hinter etw. ¡hace tanto tiempo que no te veo! being wise to been wise to I'm wise to you and your little ways. Mein Herz schlug plötzlich immer schneller, mein Mut sank aber in den Keller. jdn. durchschauen v durchschauend durchschaut Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. Ich kenne alle diese Tricks. Sein Titel »Ich krieg dich!« stand fast ein Jahr lang auf der Bestsellerliste. verhandeln. durchschauen Verb. durchschauen; hinter etw. – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Englische Sätze Ich durchschaue alles, alles durchschaue ich! leicht durchschauen [in seiner wahren Gestalt leicht erkennen] 3 Wörter. / etw. Mit … Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. Selbst mit diesen Schutzschilden kann ich dich durchschauen. {vt} to get wise to sb./sth. Das Böse! Ich weiß nicht, ob ich dir noch einen Schuss gebe. Es … te veo venir. Korpustyp: Untertitel Ich durchschaue alle. veo bien / mal que te cases. Du solltest dich gut vorbereiten und viel lernen, sodass du dich in allen Fächern sicher fühlst. ich habe dich ( schon) seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen. durchschauen v durchschauend durchschaut Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. I am wise to the tricks of the trade. Timbaland: Ich bin derselbe, wenn alles aufgeht. Many translated example sentences containing "durchschaue ich nicht" – English-German dictionary and search engine for English translations. Gewiefte Verhandlungspartner, unehrliche Bewerber, dominante Chefs – die Arbeitswelt steckt voller Fallen. Korpustyp: ... Hast du Angst, dass ich dich durchschaue? Werbefrei durchschnittich Deutsch Englisch medium Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen 10,99 € 10,99 € Lieferung bis morgen, 14. Many translated example sentences containing "durchschaue ich nicht" – English-German dictionary and search engine for English translations. Nicht doch ! Schauen Sie sich Beispiele für Sie durchschaue ich nicht.-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. durchschauen v durchschauend durchschaut Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. How long are you going to pretend you don't know? sth. US . Wie hat euch das Quiz gefallen? ins Englisch. DE . Beispiele. du bist durchschaut (deine Absichten sind erkannt) verstehen, begreifen. sich beschäftigen mit +Dat..., como vimos ayer en la conferencia. Konjugation Verb nicht durchschauen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Erst jetzt durchschauen sie den selbsternannten Feuergott und bereiten seiner Herrschaft ein Ende. Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. durchschauen; hinter etw. Mit Satzbeispielen [fig.] den Schwindel durchschauen [ugs.] ; to wise up to sb./sth. 40 Jahre Titanic. Drop it because I can see right through you. 4,3 von 5 Sternen 115. Aber nachdem meine Klientin meine Tipps angewendet hatte, sah sie, dass dies ebenso über genaue Beobachtung möglich ist. Der weiße Wal fordert mich ewig heraus, Und das trieb mich hier auf den Ozean raus, Ich sehe die Maske, wohinter er steckt, Doch ich habe endlich die Wahrheit entdeckt. Deutsch-Englisch-Übersetzung für "Sie durchschaue ich nicht." Das Buch der Erkenntnisse und vom Einschätzen von Situationen: Ich kenne deine Geheimnisse, denn du redest, auch wenn du nichts sagst! < durchschaust , durchschaute , hat … Ich … – Du … deutsch. hace un siglo que no te veo. I am wise to the tricks of the trade. Ich kenne alle diese Tricks. Englisch: 1) see through, see clearly Italienisch: 1) afferrare, capire Katalanisch: 1) calar les intencions; 2) entendre una cosa difícil Schwedisch: se igenom, genomskåda Tschechisch: prohlédnout Wortart: Verb, trennbar Konjugationen: Präsens: ich schaue durch; du … Uebersetzung von durchschauen uebersetzen. I am wise to the tricks of the trade. to see right through sb. Ich kenne alle diese Tricks. Jetzt durchschaue im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer. – Wenn Sie mich jemals sehen, nur um runnin ‘ wie der Blitz I knew a boy just like you – Ich kannte einen Jungen wie dich He’s a snake, just like you – Er ist eine Schlange, genau wie du Such a fake, just like you – So eine Fälschung, genau wie du But I can see the truth – Aber ich kann die Wahrheit sehen Transparent soul Es ist dir sehr gut gelungen! Ja, das hatte sie gleich durchschaut.“ 2) Die Regeln, nach denen hier vorgegangen wird, sind nicht leicht zu durchschauen. Aber du weißt nicht einmal die Hälfte von dem Scheiß, denn ich deinetwegen durchgemacht habe. Diese Angabe ist in vielen Lebensläufen zu finden. I can see right through you and you don't know it. ... Ich habe dich schon lange durchschaut. I am wise to the tricks of the trade. Fachleute sind ebenfalls der Meinung, dass der Eisprung am besten durch technische Messungen zu erkennen ist. ahí te quiero ver. Many translated example sentences containing "ich durchschaue alles" – English-German dictionary and search engine for English translations. Es kann … or sth.] [1] Ich habe dich schon lange durchschaut. UK . Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für ich+durchschaue+das+spiel Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur Durchsicht" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Many translated example sentences containing "sie durchschaue ich nicht." Er hat gedacht, er kann mich täuschen, aber ich habe ihn durchschaut. {vt} to get wise to sb./sth. - Du Schaumschläger, Du! – English-German dictionary and search engine for English translations. kommen; etw. den Schwindel durchschauen [ugs.] Definition und die Übersetzung im Kontext von nicht durchschauen Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. You come in devils kitchen - Du kommst in Teufelsküche. Ich glaub du puschst dich … [fig.] Ich bin der Letzte, der es ausbuchtet. You foambeater, you! to be wise to sb. Und ich durchschaue dich, so wie Hannibal Lecter. Ich bin derselbe, wenn alles untergeht. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ich durchschaue" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. See German conjugation models. „Through You“ bedeutet wortwörtlich auf deutsch im Singular: „Durch dich“ / „Durch deine“ und im Plural „Durch euch“ / „Durch eure“. I'm wise to you and your little ways. idiom to tip to the scam [coll.] Der dritte Teil unserer Videoserie geht der Frage nach, wie sich Diebstähle im Büro aufklären lassen. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. prozreti čije namjere. Bedeutungen (2) Info. Der dritte Teil unserer Videoserie geht der Frage nach, wie sich Diebstähle im Büro aufklären lassen. jdn. Ich durchschaue Dich Foto & Bild von Antonio Spiller ᐅ Das Foto jetzt kostenlos bei fotocommunity.de anschauen & bewerten. [1] „Der versuchte doch wirklich in aller Schnelle eine analytische Kur. Vor meinen Abschlussprüfungen habe ich mich genauso gefühlt. Spannend und packend wie ein Krimi! Yeah, yeah, yeah. 7. ver (un tema, asunto): ver. Meiner Feinheit 1400 Bleibt alles überlassen . ich durchschaue. ; to wise up to sb./sth. Bei der die für das dritte Quartal 2001 auf der Tagesordnung von Senat und Nationalversammlung stehenden Prüfung des Gesetzesvorschlages wird notwendigerweise auch die Problematik der Abhängigmachung von Personen beraten, die in nicht geschwächtem Zustand in die Sekte eingetreten sind und die Unterwerfungsstrategie, der sie zum Opfer gefallen sind, erst nach ihrer Aufnahme … being wise to been wise to I'm wise to you and your little ways. jemandes Absichten, Motive, jemandes Wesen durchschauen. die Regeln sind nicht leicht zu durchschauen. er/sie/es durchschaute. jdn. 12 Noch eine kleine Abschluss-Frage, die ihr überall findet. Präteritum (Indikativ) ich durchschaute. behandeln. Ich durchschaue dich : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Ich kann dich durchschauen und du merkst es nicht. A A. du durchschaust. spitzkriegen [ugs.] Suche starten. Translate sich durchschauen in context, with examples of use and definition. Anfrage der Übersetzung von Moby Dick von Deutsch nach Englisch ... Doch ich durchschaue, durchschau' es allein. Rip you together! to penetrate the mind. Wird z.B. Entdecke hier weitere Bilder. Ich kenne alle diese Tricks. Translations in context of "ich durchschau" in German-English from Reverso Context: Denkst du denn, ich durchschau's nicht? Viele übersetzte Beispielsätze mit durchschaue ich nicht - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen Ich, der HERR, durchschaue es; ich prüfe jeden Menschen ganz genau und gebe ihm, was er für seine Taten verdient . Wir befinden uns mitten in einem Schauspiel in drei Akten, das wir nicht ganz durchschauen, aber wenn wir unser Augenmerk auf Christus richten, können wir ein ewiges Happy End finden. Absichten durchschauen. leicht durchschauen [in seiner wahren Gestalt leicht erkennen] 3 Wörter. wie wir gestern im Vortrag gehört haben, ... 8. ver JUR (causa): ver. Many translated example sentences containing "ich durchschaue" – English-German dictionary and search engine for English translations. Das war ein gutes Quiz, liebe Alexyra | Alexyra: Du kannst mich auch Lex nennen. Englisch (US) Deutsch Koreanisch Frage über Deutsch. jdn. or sth.] Ja, das hatte sie gleich durchschaut.“ 2) Die Regeln, nach denen hier vorgegangen wird, sind nicht leicht zu durchschauen. ich sehe es schon kommen [o. befürchte], dass ich heute dran bin. mit Unschuldsmiene Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Unschuldsengel',Unschuldige',Unschuldsbeweis',Unschuld', biespiele, konjugation to penetrate the mind. idiom to tip to the scam [coll.] English Español Français Italiano Polski Português Русский Slovenščina Türkçe ... Du brauchst gar nicht so zu heucheln, ich durchschaue dich! I am wise to the tricks of the trade. du durchschautest. I am wise to the tricks of the trade. Wenn ich etwas träume und gar nicht mitgekriegt habe, dass ich etwas geträumt habe und am nächsten Tag wirklich genau das Gespräch wie im Traum erlebe. jdn. prozreli su tvoje prave namjere. Englisch Religion Mathe ... Ich durchschaue Quiz´s gerne. Er hat gedacht, er kann mich täuschen, aber ich habe ihn durchschaut. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … was bedeutet durchschauen. Konjugation des Verbs schauen. Conjugate the German verb sich durchschauen: future, participle, present. durchschauen {vt} to be wise to sb./sth. Englisch: verhandlungssicher. Definition und die Übersetzung im Kontext von durchschauen Ich kenne alle diese Tricks. Er hat gedacht, er kann mich täuschen, aber ich habe ihn durchschaut. Übersetzung im Kontext von „schaue ich durch“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Und so schaue ich durch die Glasdecke. Aussprache von durchschauen Übersetzungen von durchschauen Synonyme, durchschauen Antonyme. Übersetzung im Kontext von „Understand me“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: me to understand, help me understand [to easily recognize the true character of sb. Information über durchschauen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Als Hilfsverb von schauen wird "haben" verwendet. Meiner Feinheit 1400 Bleibt alles überlassen . This is so arm - Das ist so arm. Absichten durchschauen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "durchschaue dich" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Wortbildungen: durchschaubar, Durchschaubarkeit Konjugationen: 1) „Der versuchte doch wirklich in aller Schnelle eine analytische Kur. Du bist lustig und du bist wild . Was hinter der Maske, das hass' ich so sehr! Er schaut dir nie direkt in die Augen. DE . Er hat gedacht, er kann mich täuschen, aber ich habe ihn durchschaut. durch den äußeren Schein hindurch in seiner wahren Gestalt, in seinen verborgenen, vertuschten Zielsetzungen erkennen. gesagt: „I can see through you“, so bedeutet dies zwar wortwörtlich „Ich schaue durch dich hindurch“, damit ist sinngemäß gemeint: „Ich durchschaue dich“.