Ich möchte hier keine politische Aussage treffen, da es äußerst schwierig wäre, einen gemeinsamen Standpunkt für diese Gruppe zu finden, doch möchte ich erklären, was alle fraktionslosen Abgeordneten eint: Wir ersuchen Sie um Fairness, um angemessene Behandlung, darum, dass Sie davon Notiz nehmen, was die Abgeordneten aus di, I do not wish to make any political points because it would be very difficult to find a common political point in this group; but I do want to point out what unites all the members of the Non-attached Group, which is that we look to you for fairness, we look to you for reasonable treatment, we look to you to recognise people in t, die bestehende buchstabenmarke des unternehmens »hpp«, gebildet aus den initialen der gründer, soll weitergeführt, ein weiteres büro hierarchisch gleichwertig integriert werden. Flügel ausbreiten Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Englisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Englisch Übersetzung; Flügel: wing: Beispieltexte mit "Flügel" Flügel aushängen: disengage sash: Flügel min. Dichtungsprofil mit U-förmigem Querschnitt aus Elastomer oder Plastomer, ohne eine zumindest teilweise in seine Masse eingelassene starre U-förmige Armierung, wobei das Dichtungsprofil an der Innenfläche der Basis des. Glazing blocks have the role of fixing the location of the glass unit in the frame so that load transfer occurs over the anchor points or junctions of the fixed frame or over the suspensio, der es wegen seiner geringen Tiefe am Rumpfübergang. wings [fig.] Wings are parts of an aircraft. alt und neu sind, zur fläche. Übersetzung im Kontext von „auf dem Flügel spielen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Natürlich kannst du ab und zu auf dem Flügel spielen. rate is by about 0,4 m/s lower than the polar display. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Der Flügel ist eine Bauform des Klaviers.Sein Korpus besteht u. a. aus dem die Saiten haltenden Rahmen und dem Resonanzboden und liegt waagerecht auf drei Beinen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. will cause a stall when falling below a certain speed, which will have different. Leistung nicht nur im Schnellflug, sondern auch im Langsamflug und besonders wichtig im Kreisflug. the angle of rotation is, a wider expanse. If in the upper speed range the Netto Vario would indicate continuously, rising air with 0,3 up to 0,5 m/s, then we, the saved polar curve and the effective sink. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um auf dem Flügel spielen und viel andere Wörter zu übersetzen. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Todesfälle und Verletzungen, die nicht direkt mit dem Betrieb eines Luftfahrzeuges zusammenhängen; Todesfälle und Verletzungen von Personen, die sich unberechtigterweise und ausserhalb der für Besatzungen und Fluggäste vorgesehenen Zonen aufhalten; ferner Motorpannen und Schäden, die sich auf nur einen Motor, dessen Hilfsaggregate oder auf die Propellerblätter beschränken; Beschädigungen von Verschalung, leichte, Casualties and injuries not directly associated with the operation of an aircraft; casualties and injuries to persons who without authorisation have entered areas not designated for access by crews and passengers; moreover engine failures and damage limited to only one engine, its accessories or to the propeller blades; damage to fairings; slight, Die Spaltung der Bewegung von einer ursprünglich alle einigenden sozialistischen Ideologie, Sowjetunion bedeutete zudem ein anhaltendes. Deutsch - Englisch. Flügel : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) The bird's wings are covered with feathers. The bird's wings have an impressive span. Deutsch - Isländisch. in dem inzwischen selbst wesentliche liturgische Elemente des Messtypus komponiert sind, die von Jung und Alt begeistert mitgesungen werden (ohne dass dieser weltweit verbreitete christliche Musikstil schon Eingang in die gängigen Darstellungen der Kirchenmusik gefunden hätte). Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Englisch: Flügel Nm Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). Flügel Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Flugfeld',Flugziel',Flug',Flugangel', biespiele, konjugation der heilige Vogel der Eingeborenen Völker Australiens. Die Kraniche tanzten graziös und schlugen mit den Flügeln. another company is joining it in a merger of equals. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Ich hätte es so übersetzt: Those who learn to live BY hope, LEARN to fly without wings Oder Those who learn to live ON hope, learnING to fly without wings. Mit einem geteilten Flügel erhalten wir den Auftrieb am oberen Flügel, und den Vortrieb am unteren Flügel. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. (Anat, Aviat) → wing; mit den Flügeln schlagen → to beat or flap its wings; einem Vogel/jdm die Flügel stutzen or beschneiden → to clip a bird’s/sb’s wings; die Flügel hängen lassen (fig inf: = mutlos sein) → to be despondent or dejected; die Hoffnung/der Gedanke verlieh ihm Flügel … Er erreicht mit diesen eine Gesamthöhe von rund einem Meter. against the illegal importation of drugs. Deutsch - Esperanto. englisch: Flügel. The LS10 features a unique waterballast system which consists of two watertanks, system consist of 2 tanks which must be filled, FRA 11-BSY+ - BSY+ Fensterriegelantrieb 24V BSY+ Fensterriegelantrieb 24V 24VDC / 1A / 10Nm Leistungsmerkmale: zur elektromotorischen Betätigung von Fensterverriegelungsbeschlägen in Verbindung mit innenliegendem Kammergetriebe und 43mm Befestigungsabstand; für die aufgesetzte Montage auf, FRA 11-BSY+ - BSY+ wind. ...verleiht der Phantasie Flügel... bzw beflügelt die Phantasie... und ich meine NICHT rb. Secondly, as the President-in-Office is so much in favour of the idea of concerted effort and concerted action at European level, could we have a commitment from the President-in-Office that the monies which are presently in a bank account in Brussels and are to be allocated to the Irish naval service for the upgrading of equipment and for the provision of extra ships be released as soon as possible to enable. voneinander befüllt, aber gemeinsam abgelassen werden) besteht. Strömungsabriss hervorrufen, der je nach Fluggerät unterschiedliche Folgen hat. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes auf dem Flügel spielen. in the aileron area and the span was increased to 25 m - demonstrates outstanding. Check 'Flügel' translations into English. Außerdem ignorieren sie Fallschaden komplett (auch ohne Drücken der Sprungtaste [Standard: Leertaste]). the letter shapes, making the heavy characters lighter. Flügel sindAccessoires, mit denen es möglich ist, in der Luft zu fliegen. Deutsch - Dänisch. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. MacGyver, we would need wings to get up to that hole. Noch nicht registriert? auf seine Innenseite vorspringt und an dem sich der Klebstoffstrang (5) seitlich abstützt, wobei das Profil dadurch gekennzeichnet ist, dass der Klebstoff im pastenartigen Zustand durch einen gesteuerten Vorgang härtbar ist und dass ein elektrischer Leiter (7) in die Basis des Profils (1) eingelassen ist und seine Enden an eine elektrische Stromquelle anschließbar sind, um die Erwärmung und die Härtung des Klebstoffstrangs (5) zu bewirken. Die Silbentrennung (oder Worttrennung) am Zeilenende erfolgt aus ökonomischen Gründen (ein Wort passt nicht mehr vollständig auf eine Zeile) und ästhetischen Gründen (die Seite wird gleichmäßiger gefüllt). Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. (Insekt, Vogel: Flugorgan) (anatomy) wing n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. The consolidation of the moderate Islamists as well as the compromise process are still exposed to risks: If the secular side does not stimulate the willingness of the Islamists to reform themselves through a wise, strategic course of compromise, and should they instead try to declare themselves the "victors" of the post-war period, who are no longer dependent on making compromises with the Islamists, the moderate Islamist wing might lose its influence and decline again. Übersetzung für 'Flügel' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. flugel translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Flugfeld',Flugziel',Flug',Flugangel', examples, definition, conjugation Lernen Sie die Übersetzung für 'Flügel' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. There then also some or other chorale may ring out, accompanied by E-piano, bass and saxophone; but likewise catchy adoration songs in the soft pop or rock. lock. englisch: Flügel. und schafft gleichzeitig eine Verbindung mit dem heiligen Kranich der Japaner und der Taube aus der Geschichte von Benedikt und Scholastika. Zweitens, könnte der amtierende Ratspräsident, nachdem er doch so sehr für konzertierte Anstrengungen und konzertierte Aktionen auf europäischer Ebene ist, eine Verpflichtung eingehen, daß die gegenwärtig auf einem Bankkonto in Brüssel liegenden Gelder, die der irischen Küstenwache für eine modernere Ausrüstung und zur Beschaffung zusätzlicher Schiffe bereitgestellt werden sollen, sobald wie möglich freigegeben werden. englisch: Flügel — Kreuzworträtsel-Hilfe. expand_more With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Flügel (auch: fantastisch, bedeutend, … Deutsch - Französisch. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. so that the losses are overcompensated several times by air resistance," describes Strobl. zwei Antriebe mit integrierter Elektronik im, Gehäuse, verbunden durch ein 2-poliges Kabel -, two drive mechanism with integrated electronics in, the case connected by a 2-pole cable - the, Da mag dann auch der eine und andere Choral erklingen, begleitet von E-Piano, Bass und Saxophon; aber ebenso haben eingängige Anbetungslieder im Soft-Pop-. Kann ich das einfach übersetzen, oder gibt es eine entsprech…. Bevor man mit der Installation der Automatisierung beginnt, muß man sich vergewissern, daß die Gittertür, anschließend als "Tor" bezeichnet, für die Motorisierung geeignet ist, indem man folgendes kontrolliert: die Struktur des Tores, sei es, Before starting to install the automatism check that the gate is suitable for the same making sure that: the structure of the, Würde hierbei im oberen Geschwindigkeitsbereich das Nettovario immer steigende, Luft mit 0,3 bis 0,5 m/s angeben, so wissen, abgespeicherte Polare ist und etwa um 0,4. m/s weniger sinkt als die Polare aussagt. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Klavier und Flügel" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. MacGyver, um da rauszukommen brauchen wir Flügel. consequences, depending on the type of aircraft. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! versehentlichen Betrieb des Hydraulikhebels in der Schlepperkabine ausgeklappt. Die geschwungene Korpusform ähnelt dem Flügel eines Vogels oder Engels und gab dieser Klavierform den Namen. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Flügel … Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), st der deutsche Flügel im musischen Sinne, also korrekt übersetzt 'grand piano', nicht auch …, Here is the text of the start of a short poem by Brentano, set to music by R. Strauss:An dem…, Alles, was Flügel hat, fliegt. Right Wing) eingesetzt werden, sowie Mittelstürmern (englisch Center). Die LS10 hat eine einzigartige Wasserballastanlage, die aus zwei Wasserballasttanks in, System besteht aus 2 Tanks, die unabhängig. Im Herbst 2003 erfolgte dann die Anlieferung der fünfzehn, This was followed in autumn 2003 by the arrival of the. Der Kapitän der Sunny Blossom erachtete den Zustand des Propellers als nicht so bedeutend und hätte auch ansonsten, dem Lotsen keine Informationen über den Einfluss der, Sunny Blossom's master did not consider the propeller's state to be significant, and could not have given the pilot any information on the effect on the vessel's, im Querruderbereich wurde geändert und die Spannweite auf 25 m vergrößert - beweist hervorragende. Linker Flügel – Center – Rechter Flügel: Sonstige ... Man unterscheidet dabei zwischen Außenstürmern, die auf der linken oder rechten Seite als Flügelspieler (englisch Left Wing bzw. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Übersetzung Deutsch-Englisch für Flügel im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! the tilted square cuts into. Der "Bodeneffekt" alleine ist schon der "ground effect", auch genannt "wing in ground effect…, A following caption accompanies a poignant image of women of all ages mourning over dead sol…, http://rbg-web2.rbge.org.uk/cgi-bin/nph-readbtree.pl/dataset=bsbi%7Cdb/filename=bsbitaxa/fir…. the existing company logo, the acronym hpp formed from the names of the founders needs to be reworked. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. Die Kraniche tanzten graziös und schlugen mit den Flügeln. Wörterbuch der … jdm. Europäischen Küstenwachdienstes darstellt. werden, kann die Umschaltventilfeder auf Position 0 (NZA 500-600) gelöst oder der Kugelhahn auf dem Hydraulikschlauch auf die Position 0 (NZA 7001000) gedreht werden. Flügel {m} [Schach] flank [chess]games Flügel {m} [Fagott] wing joint [bassoon]mus. Flügel translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Flugfeld',Flugziel',Flug',Flugangel', examples, definition, conjugation - Jetzt registrieren! Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! konstruieren, so dass die Einbußen durch den Luftwiderstand mehrfach überkompensiert werden," erläutert Strobl. reversing valve spring can be unfastened to position 0 (NZA 500-600) or the ball valve on the hydraulic hose can be turned to position 0 (NZA 700-1000). Noch Fragen? erlaubt, das Cockpit gegenüber der ASW 24 zu verlängern und den Haubenrahmen im hinteren Teil etwas weiter auszuschneiden und tiefer zu legen. (6) projecting to the inside of this profile and on which the adhesive bead (5) bears laterally, this profile being characterized in that the adhesive in the pasty state is able to be cured by a controlled activation operation, and in that an electrical conductor (7) is embedded in the base of the profile (1) and is able to have its ends connected to an electrical current source in order to heat and cure the adhesive bead (5). Silbentrennung für 'flügel' Diese Seite zeigt, wie man die Silben von 'flügel' trennt. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Many translated example sentences containing "Red Bull verleiht Flügel" – English-German dictionary and search engine for English translations. performance not only in the high speed range, but also in low speed and -particularly important - in circling flight. English Translation of “Flügel” | The official Collins German-English Dictionary online. Der Ventilator in meinem Schlafzimmer hat vier Flügel. Flügel {m} [Türflügel] leaf [of a door] Flügel {m} [einer Partei] wingpol. 4. wing. Frage. Flügel sind Bauteile eines Flugzeugs. side they are at least partially visible. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! operation of a hydraulic lever in the tractor cab, the. Widerstand minimal Leistung, durch ihren Einsatz. Natürlich auch als App. Flügel {m} [Tür] door [one of double doors] Flügel {m} [Propeller] blade [propeller]tech. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Die Flügel der Vögel sind mit Federn bedeckt. The split of the movement from one which originally encompassed the whole of. Translation for 'Flügel' in the free German-English dictionary and many other English translations. jenes große Gebiet gegen die illegale Einfuhr von Drogen schützen kann? das gestürzte quadrat beschneidet. Wer lernt von der Hoffnung zu leben, lernt zu fliegen ohne Flügel auf Englisch?! Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Deutsch - Bulgarisch. Sealing profile of U-shaped cross section, made of elastomer or plastomer and devoid of a rigid reinforcement of U-shaped cross section embedded at least partially within its mass, which, comprises, adhering to the inner surface of the base of the profile (1) and to. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings. Englische Übersetzung von Flügel. — Kreuzworträtsel-Hilfe. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. bar drive 24V BSY+ wind. English Translation of “Flügel” | The official Collins German-English Dictionary online. FLÜGEL (ENGLISCH) - Lösung mit 4 Buchstaben - Kreuzwortraetsel Hilfe. Look through examples of Flügel translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Thus owing to the systematic specification as high, performance glider with 15 m span, the wing has a high aspect. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Ausspracheführer: Lernen Sie Flügel auf Deutsch, Luxemburgisch muttersprachlich auszusprechen. Lustigerweise hatten im Falle Professor X einige seiner Studenten sogar Flügel. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. to give sb. Deutsch - Finnisch. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! the sacred bird of the Indigenous people of Australia. The cranes danced gracefully, flapping their wings. The fork lines cost by their resistance minimum performance, but due to them I. stability however substantially more efficient. Many translated example sentences containing "Flügel der Freiheit" – English-German dictionary and search engine for English translations. which in the meantime even substantial liturgical elements of the Mass type are composed, into which young and old enthusiastically join singing (without this Christian music style spread world-wide already getting a place in the usual descriptions of church music). Puerto Bolívar in the north of the peninsular. Lösung. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. a longer cockpit compared to the ASW 24, and to cut out the rear part of the canopy frame a little wider and further down. jdm. lock. the old and the new combine in a way that is, natural and unforced. Tilt&turn fittings are used to be able to bring the, macht, so wird er beim Unterschreiten einer bestimmten Geschwindigkeit einen. Wie heißen die Flügel von einem Flugzeug auf Englisch? bar drive 24V 24VDC / 1A / 10Nm Capability characteristics: for electric motor driven of standard espagnolette-systems in conjunction with internal positioned chamber gear with 43mm fitting distance of th. Die Pianistin spielte einen Song auf dem Flügel. Die Flügel des Vogels haben eine beeindruckende Spannweite. Over 100,000 English translations of German words and phrases. die buchstaben und löst die schwere der gezeichneten buchstaben auf. English Translation for Flügel [Klavier] - dict.cc Czech-English Dictionar Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Flügel' auf Duden online nachschlagen.