Si un membre souhaite ajouter une note explicative au vote, cette note sera elle aussi rendue publique, en cas d'adoption de l'acte juridique. If the Council is deciding on procedural matters, for example evaluating the adoption of its own rules of procedure, all it will need to pass a decision is the favourable vote of 15 out of its 28 ministerial members. Le Conseil est une instance de décision essentielle de l'UE. The Parliament reviews the proposals and passes decisions together with the Council of Ministers. On 14 September 2015, the Council adopted Decision (EU) 2015/1523 (2), which provided for a temporary and exceptional relocation mechanism from Italy and Greece to other Member States of persons in clear need of international protection. 1. On 14 September 2015, the Council adopted Decision (EU) 2015/1523 (1), which provided for a temporar y and exceptional relocation mechanism from Italy and Greece to other Member States of persons in clear need of inter­ national protection. It takes decisions with legal consequences for the EU only in exceptional cases (see point C (2) below), but has acquired a number of institutional decision-taking powers. The body of law that comes from the principles and objectives of the treaties is known as secondary law; and includes regulations, directives, decisions, recommendations and opinions. Lorsqu'une discussion est nécessaire au sein du Coreper parce qu'un accord n'a pas été trouvé au sein du groupe sur certains aspects d'une proposition, la question est inscrite dans la partie II de l'ordre du jour du Coreper. Il contribue à l'organisation et au contrôle de la cohérence des travaux du Conseil et de la mise en œuvre de son programme de 18 mois. La procédure législative ordinaire, également appelée "codécision", s'applique à environ 85 domaines d'action de l'UE, qui vont de la lutte contre les discriminations à la politique commune de l'immigration. As a rule, around two-thirds of the items on a Council agenda will be for adoption as 'A' items. One of the EU's 7 official institutions, the European Council takes the form of (usually quarterly) summit meetings between EU leaders, chaired by a permanent president. There can be up to three readings before the Council and the Parliament agree on or reject a legislative proposal. Objectives. DPT: 2596 Türkiye-Avrupa Topluluğu Ortaklık Konseyi Kararları Turkey–European Union Assosiation Council Decisions 1964-2000 Cilt 2 Ankara 2001 Decisions of the European Council are taken by consensus, except where the … Le Secrétariat général du Conseil regroupe le personnel chargé d'assister le Conseil européen et le Conseil de l'UE. L'examen de ces questions peut toutefois être rouvert, si un ou plusieurs États membres le demandent. La plupart des actes juridiques de l'UE négociés selon cette procédure sont adoptés en première lecture. Lorsque le Coreper a été en mesure de mener à bonne fin les discussions sur une proposition, celle-ci est inscrite en point "A" de l'ordre du jour du Conseil, ce qui signifie qu'elle devrait être adoptée sans débat. En règle générale, deux tiers environ des questions inscrites à l'ordre du jour du Conseil sont adoptées en point "A". Pour plus d'informations sur ces cookies, ainsi que pour découvrir comment et pourquoi nous les utilisons et comment vous pouvez modifier vos paramètres, veuillez consulter notre page relative à la politique en matière de cookies. Legislation in force. We use cookies in order to ensure that you can get the best browsing experience possible on the Council website. On EU activities in support of the implementation of the Arms Trade Treaty, in the framework of the European Security Strategy. The Council also adopts the final decision to conclude the agreement, once the Parliament has given its consent (required in areas subject to co-decision) and it has been ratified by all EU membe… With your permission, we will use AT internet cookies to produce aggregated, anonymous data about our visitors' browsing and behaviour on our website. EU law (EUR-Lex) Search for directives, regulations, decisions… A working party begins with a general examination of the proposal, and then makes a line-by-line scrutiny of it. Pour en savoir plus sur les documents et les publications. The European Council sets the EU’s policy agenda and deals with the most sensitive questions confronting the EU. The Council of the EU is the institution representing the member states' governments. ... to the responsibilities of the EU institutions and the Council bodies. The Governing Council, the main decision-making body of the ECB, usually meets every two weeks. C'est au sein de cette institution, appelée aussi simplement le Conseil, que les ministres nationaux de tous les pays de l'UE se réunissent pour adopter les lois et coordonner les politiques. Find out more about documents and publications. The press office holds press events, offers audiovisual coverage of major events and provides facilities for journalists. The presidency of the Council, with the assistance of the General Secretariat, identifies and convenes the appropriate working party to handle a proposal. 1. Decisions which do not specify to whom they are addressed, irrespective of whether they are legislative or non-legislative acts, must be published in the Official Journal of the European Union. YAYIN NO. A working party begins with a general examination of the proposal, and then makes a line-by-line scrutiny of it. 3. 2014-2020 Multiannual Financial Framework (PDF) 2. The Council's final position, however, cannot be adopted until the Parliament has delivered its own first reading opinion. It represents the highest level of political cooperation between EU countries. La procédure de codécision a été introduite pour la première fois en 1992 et son utilisation a été étendue en 1999. Le groupe n'est pas non plus dans l'obligation de présenter un accord, mais les résultats de ses travaux sont présentés au Coreper. A framework decision was a kind of legislative act of the European Union used exclusively within the EU's competences in police and judicial co-operation in criminal justice matters. Le groupe entame d'abord un examen général de la proposition, puis il entre dans le détail du texte. At the end of negotiations, the Council decides on the signature and conclusion of the agreement, based on a proposal from the Commission. If a member wants to add an explanatory note to the vote, this note will also be made public, if a legal act is adopted. Certains cookies servent à compiler des statistiques agrégées concernant les visites sur le site web afin de nous aider à constamment améliorer ce dernier et à mieux répondre à vos besoins. 38th Session of the ACP-EU Joint Council of Ministers (6-7 June 2013) DECISIONS. Dans la plupart des cas, le Conseil prend des décisions conjointement avec le Parlement européen selon la procédure législative ordinaire, également appelée "codécision". However, in certain specific cases outlined in the EU treaties, it decides by unanimity or by qualified majority. The Council of Ministers and Parliament approve the laws together. Le groupe entame d'abord un examen général de la proposition, puis il entre dans le détail du texte. The European Council will continue to closely monitor developments and will revert accordingly and take decisions as appropriate at the latest at its December meeting. The Council is an essential EU decision-maker. page relative à la politique en matière de cookies, En savoir plus sur le rôle du Conseil européen, Base de données des actes législatifs relevant de la procédure législative ordinaires, En savoir plus sur les instances préparatoires du Conseil, Comment la législation européenne est adoptée, La procédure législative ordinaire du Parlement européen, le Comité des représentants permanents (Coreper), renvoyer la proposition au groupe, éventuellement accompagnée de propositions de compromis, qui sont demeurés en suspens à l'issue de sessions précédentes du Conseil, qui n'ont pas pu faire l'objet d'un accord au niveau du Coreper ou du groupe, qui sont trop sensibles du point de vue politique pour être réglés à un niveau inférieur. 11 March 2021. Le Conseil européen réunit les dirigeants de l'UE au moins quatre fois par an. If further discussion is needed within Coreper because agreement has not been reached in the working party on certain aspects of a proposal, items are listed in Part II of the Coreper agenda. The European Council is the EU institution that defines the general political direction and priorities of the European Union. Les attachés de presse s'expriment à titre officieux à propos des activités du Conseil. Codecision is used for policy areas where the EU has exclusive or shared competence with the member states. Le service de presse organise des événements pour la presse, assure une couverture audiovisuelle des principaux événements et fournit des équipements aux journalistes. Certain cookies are used to obtain aggregated statistics about website visits to help us constantly improve the site and better serve your needs. Le traitement de la proposition par le Coreper est fonction de l'accord intervenu au niveau du groupe. Plus de 150 groupes et comités contribuent à préparer les travaux des ministres qui examinent les propositions dans les différentes formations du Conseil. A.Place in the EU’s institutional system Under Article 13 of the TEU, the European Council forms part of the ‘single institutional framework’ of the Union. The Council provides the mandate to the Commission to negotiate on behalf of the EU agreements between the EU and non-EU countries and international organisations. The 'B' section of the Council agenda includes points: The results of Council votes are automatically made public when the Council acts in its capacity as legislator. Le groupe n'est pas tenu de respecter un délai formel pour achever ses travaux, dont la durée dépend de la nature de la proposition. Ces groupes et comités sont composés de fonctionnaires de tous les États membres. EU Council Decisions The European Union (EU) and its Member States have a longstanding tradition of supporting mine action around the world, and implementation of the Convention. Every six weeks, it takes its monetary policy decision, i.e. There is also no obligation for the working party to present an agreement, but the outcome of their discussions is presented to Coreper. Council and European Council documents are made available through the public register, in accordance with EU rules on transparency. special legislative procedure with the Council of the European Union or Council (comprised of representatives of all the Member States) as the sole legislator European Union (Council Decision 2002/187/JHA of 28 February 2002 setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime (3) and Decision 2005/681/JHA of 20 September 2005 estab­ lishing the European Police College (CEPOL) (4) have taken the form of Council Decisions, since such COUNCIL DECISION 2014/165/EU. The European Council mostly takes its decisions by consensus. This examination is known as a 'reading'. Decisions may be … In these cases, the Council legislates on the basis of proposals submitted by the European Commission. Finally, the European Council calls for a Multilateral Conference on the Eastern Mediterranean and invites the High Representative to engage in talks about its organisation. If a vote is taken, neither the European Council President nor the Commission President take part. Every action taken by the EU is founded on the treaties. Most EU legal acts negotiated through this procedure are adopted at the first reading. Also known informally as the EU Council, it is where national ministers from each EU country meet to adopt laws and coordinate policies. However, its role is to provide a general political impetus rather than act as a decision-making body in the legal sense. In European Union law, a decision is a legal instrument which is binding upon those individuals to which it is addressed. However, it is up to the individual countries to devise their own laws … In this case, Coreper can: Most proposals feature on the agenda of Coreper several times, as they try to resolve differences that the working party has not overcome. Avec votre permission, nous ferons appel à des cookies AT Internet pour produire des données agrégées anonymes concernant les habitudes de navigation et le comportement des visiteurs sur notre site web. At its meeting of 25 and 26 June 2015, the European Council decided, inter alia, that three key dimensions should be advanced in parallel: relocation/resettlement, return/readmission/reintegration, and cooperation with countries of origin and transit. En savoir plus sur les services offerts à la presse. It negotiates and adopts new EU legislation, adapts it when necessary, and coordinates policies. For those purposes and on the basis of the TEU, the European Council and the Council adopt non-legislative decisions (Article 31(1) of the TEU). Il peut y avoir jusqu'à trois lectures avant que le Conseil et le Parlement marquent leur accord sur une proposition législative ou la rejettent. Il négocie et adopte les nouveaux actes législatifs de l'UE, les adapte si nécessaire et coordonne les politiques. Les comités et les groupes de travail sont chargés des travaux préparatoires précédant l'examen des dossiers lors des sessions du Conseil. There is no formal time limit for a working party to complete its work; the time taken depends on the nature of the proposal. The Commission makes proposals for new laws. Vous pouvez également consulter les publications du Conseil, accéder aux archives et effectuer des recherches sur les actes législatifs que le Conseil négocie avec le Parlement européen. Le service de presse est le premier point de contact pour toutes les demandes formulées par la presse. of Council decisions relating to the Agency. To get more information about these cookies, how and why we use them and how you can change your settings, check our cookies policy page. The European Council brings together EU leaders to set the EU's political agenda. The Council's decision-making process explained. Directives. Decision-making process. The Governing Council took the following decisions: First, the Governing Council will continue to conduct net asset purchases under the pandemic emergency purchase programme (PEPP) with a total envelope of €1,850 billion until at least the end of March 2022 and, in any case, until it judges that the coronavirus crisis phase is over. They are one of three kinds of legal instruments which may be effected under EU law which can have legally binding effects on individuals. It must be applied in its entirety across the EU. The General Secretariat of the Council is a body of staff responsible for assisting the European Council and the Council of the EU. Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience de navigation possible sur le site web du Conseil. A "regulation" is a binding legislative act. In addition, in its role as guardian of the treaties the Commission has an essential role in overseeing sanctions implementation by Member States. Modalities such as participation, scope and timeline will need to be … To date, two EU Council Decisions and one Joint Action have benefitted implementation of key aspects of the Convention in more than 20 States Parties. En savoir plus sur les activités du Conseil. The press office is the first point of contact for all media requests. Once a Commission proposal has been received by the Council, the text is examined simultaneously by the Council and the European Parliament. The European Commission, together with the High Representative, give effect to these decisions into EU law through joint proposals for Council regulations, also adopted by the Council. A "directive" is a legislative act that sets out a goal that all EU countries must achieve. The Commission controls that decisions are … We will use this data to improve your experience on our website. The presidency of the Council, with the assistance of the General Secretariat, identifies and convenes the appropriate working party to handle a proposal. La présidence du Conseil, avec l'aide du Secrétariat général, détermine quel est le groupe compétent pour traiter une proposition et le convoque. At each reading the proposal passes through three levels at the Council: This ensures that there is technical scrutiny of the proposal at working party level, political responsibility for it at ministers' level, as well as scrutiny by ambassadors in Coreper, who combine technical expertise with political consideration. Le groupe n'est pas non plus dans l'obligation de présenter un accord, mais les résultats de ses travaux sont présentés au Coreper. Treaties are the starting point for EU law and are known in the EU as primary law. Read more about the role of the European Council, Database of legislative acts under the ordinary legislative procedure, Read more about the Council's preparatory bodies, The ordinary legislative procedure at the European Parliament, Permanent Representatives Committee (Coreper), refer the proposal back to the working party, perhaps with suggestions for a compromise, upon which no agreement was reached in Coreper or at working party level, that are too politically sensitive to be settled at a lower level. The Agency shall be open to participation by all EU Member States wishing to be part of it. If agreement can be reached without discussion, items appear on Part I of the Coreper agenda. La présidence du Conseil, avec l'aide du Secrétariat général, détermine quel est le groupe compétent pour traiter une proposition et le convoque. The Council of the EU meets in different configurations depending on the topic discussed. Le Conseil de l'UE et le Conseil européen sont actifs dans un grand nombre de domaines qui touchent aux intérêts de l'UE et de ses citoyens. Other cookies are used to boost performance and guarantee security of the website. Les documents du Conseil et du Conseil européen sont disponibles dans le registre public, conformément aux règles de l'UE en matière de transparence. En attendant la position du Parlement en première lecture, le Conseil peut parfois adopter un accord politique, également appelé "orientation générale". These working parties and committees are comprised of officials from all the member states. Committees and working parties handle the preparatory work on files before they are discussed at Council meetings. Accession of Somalia to the Cotonou Accord (2nd Revision) Fichier attaché Taille; ACP25014.13 ENG Decisions -Resolutions and Declarations of the 97th Session CM.pdf: 1.18 Mo: ACP-EU_2014-2020_FinancialProtocol.pdf: 21.15 Ko: … These binding agreements between EU member countries set out EU objectives, rules for EU institutions, how decisions are made and the relationship between the EU and its members. Si un accord peut être obtenu sans discussion, le point est inscrit dans la partie I de l'ordre du jour du Coreper. Une orientation générale approuvée au sein du Conseil peut contribuer à accélérer la procédure législative et même faciliter un accord entre les deux institutions, car elle fournit au Parlement des indications sur la position du Conseil avant qu'il ne rende son avis en première lecture. The ordinary legislative procedure, also called 'codecision' is used for around 85 EU policy areas, ranging from the fight against discrimination to common immigration policy. D'autres cookies sont employés pour augmenter les performances et assurer la sécurité du site web. Framework decisions were similar to directives in that they required member states to achieve particular results without dictating the means of achieving that result. Le groupe n'est pas tenu de respecter un délai formel pour achever ses travaux, dont la durée dépend de la nature de la proposition. As the Council is a single legal entity, any of its 10 configurations can adopt a Council act that falls under the remit of another configuration. The Council of the EU and the European Council work on a wide range of issues affecting the interests of the EU and its citizens. Une fois qu'une proposition de la Commission est parvenue au Conseil, le texte est examiné simultanément par le Conseil et le Parlement européen. The meetings of the European Council, still commonly referred to as EU summits, are chaired by its president and take place at least twice every six months; usually in the Europa building in Brussels. The Agency’s mission shall be without prejudice to other competences of the Union, in full respect of Article 40 TEU. There is also no obligation for the working party to present an agreement, but the outcome of their discussions is presented to Coreper. You can also take a look at Council publications, access the archives and search for legislation that the Council negotiates together with the European Parliament. La partie "B" de l'ordre du jour du Conseil comprend les points: Les résultats des votes exprimés par les membres du Conseil sont systématiquement rendus publics lorsque le Conseil agit en tant que législateur. Negotiates and adopts EU laws, together with the European Parliament, based on proposals from the European Vous pouvez prendre contact pour, entre autres services, organiser une visite, poser des questions sur les activités des deux institutions ou demander de la documentation. It consists of the heads of state or government of the member states, together with its President and the President of the Commission. Le Conseil européen est l'institution de l'UE qui définit les orientations et les priorités politiques générales de l'Union européenne. Le Conseil de l'UE siège en différentes formations, en fonction des questions à examiner. This is how decisions are made in the EU: Heads of state and government make decisions on general policies in the European Council. Animation expliquant les modalités du processus de prise de décision au sein du Conseil. COUNCIL DECISION (EU) 2015/1523 of 14 September 2015 est ablishing provisional measures in the area of inter national protection for the benef it of Italy and of … You can get in contact to arrange a visit, ask questions about the work of both institutions, and request a document, among other services. Dans les autres cas, lorsque l'explication du vote n'est pas systématiquement rendue publique, elle peut l'être à la demande de l'auteur. COUNCIL DECISION 2013/768/CFSP. It helps organise and ensure the coherence of the Council's work and the implementation of its 18-month programme. Suivez l'évolution récente de la situation en ce qui concerne l'élaboration des politiques et la législation en cours de négociation. More than 150 working parties and committees help prepare the work of ministers who examine proposals in the different Council configurations. Discussion on these items can nevertheless be re-opened if one or more member states so request. Authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty. À chaque lecture, la proposition passe par trois niveaux au Conseil: De cette façon, la proposition fait l'objet d'un examen technique au niveau du groupe, une responsabilité politique est exercée au niveau des ministres à l'égard de cette proposition, et un examen se déroule aussi au sein du Coreper, au niveau des ambassadeurs, qui allient expertise technique et réflexion politique. Dans ce cas, le Coreper peut: La plupart des propositions sont inscrites plusieurs fois à l'ordre du jour du Coreper: celui-ci tente en effet de régler des divergences que le groupe n'a pas réussi à surmonter. La codécision s'applique aux domaines d'action dans lesquels l'UE dispose d'une compétence exclusive ou d'une compétence partagée avec les États membres. La position finale du Conseil ne peut toutefois pas être adoptée tant que le Parlement n'a pas rendu son avis en première lecture. Le siège du Conseil de l'UE et du Conseil européen se trouve à Bruxelles (Belgique). EU legislation takes the form of: Treaties establishing the European Union and governing the way it works; EU regulations, directives and decisions - with a direct or indirect effect on EU member states. In a number of very specific areas, the Council takes decisions using special legislative procedures - the consent procedure and the consultation procedure - where the role of the Parliament is limited. The European Council is now authorised to adopt binding acts, which may be c… COUNCIL DECISION (EU, ... Council, as well as statements and declarations, notably those of 25 November 2018. 21. The Council may sometimes adopt a political agreement pending first reading position of the Parliament, also known as a 'general approach'. The headquarters of the Council of the EU and the European Council are located in Brussels (Belgium). Comme le Conseil est une entité juridique unique, n'importe laquelle de ses dix formations peut adopter un acte du Conseil qui relève de la compétence d'une autre formation. If Coreper has been able to finalise discussions on a proposal, it becomes an 'A' item on the Council agenda, meaning that agreement is expected without debate. A general approach agreed in the Council can help to speed up the legislative procedure and even facilitate an agreement between the two institutions, as it gives the Parliament an indication of the Council's position prior to their first reading opinion. The European Council reiterated in particular that the future relationship with the United Kingdom will have to be based on a balance of rights and obligations and ensure a level playing field. Dans un certain nombre de domaines très spécifiques, le Conseil prend des décisions en recourant à des procédures législatives particulières - procédure d'approbation et procédure de consultation - lorsque le rôle du Parlement est limité. Le Conseil de l'UE est l'institution qui représente les gouvernements des États membres. COUNCIL DECISION 2013/269/CFSP DECISIONS COUNCIL DECISION (CFSP) 2015/1835 of 12 October 2015 def ining the st atute, seat and operational r ules of the European Defence Agency (recast) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on European Union, and in par ticular Ar ticles 42 and 45 thereof, Whereas: